Більше пісень від Bee Bee Sea
Опис
Продюсер: Марко Джудічі
Композитор: Даміано Негрісолі
Автор слів: Даміано Негрісолі
Текст і переклад
Оригінал
Stuck in such a muddle
Lost inside the jungle
Of this concrete town
I made quite a trip
To get where you live
And now fooling around
What should I expect
While you overslept
And it's only five to nine
I had time to think
Tryin to find a reason
Can't find any now
But my angel's coming
Keeps on calling
Me in my sleep at night
Not sure what I'm feeling
It's hard to believe
In my mind's eye
So now here you come
Wait so long
Shaking few coins in my jeans
What it seems
Can't be real
I'm still standing against the wall
So insecure
Still not sure
What is happening to me
What's the game
Are we playing?
Cos I'm holding on
But I do What I do
Cos I'm falling for you
Come what may we'll get through
And my heart knows the truth
Yes I do
Stuck in such a muddle
Lost inside the jungle
Of this concrete town
Too knackered to think
Give me time I need
Need to come around
But my angel's coming
Keeps on calling
Me in my sleep at night
Not sure what i'm feeling
It's hard to believe
In my mind's eye
So now you here come
Wait so long
Shaking few coins in my jeans
What it seems
Can't be real
I'm still standing against the wall
Yes I do, baby I do, Yes I'm holding on for
You
Yes I do baby I'm holding on now
But I do What I do
Cos I'm falling for you
Come what may we'll get through
And my heart knows the truth
Yes I'm changing my view
Cause of you
Переклад українською
Застряг у такій плутанині
Загублений у джунглях
З цього бетонного міста
Я зробив справжню подорож
Щоб потрапити туди, де ти живеш
А тепер дуріє
Чого мені очікувати
Поки ти проспала
А зараз лише п’ять на дев’яту
Я мав час подумати
Намагаюся знайти причину
Зараз не можу знайти
Але мій ангел приходить
Продовжує дзвонити
Я вночі уві сні
Не знаю, що я відчуваю
У це важко повірити
У моїй уяві
Отже, ви прийшли
Чекати так довго
Витрушую кілька монет у мої джинси
Що здається
Не може бути справжнім
Я все ще стою біля стіни
Такий невпевнений
Все ще не впевнений
Що зі мною відбувається
Що за гра
ми граємось?
Тому що я тримаюся
Але я роблю те, що роблю
Тому що я закохаюся в тебе
Будь що, ми переживемо
І моє серце знає правду
Так я знаю
Застряг у такій плутанині
Загублений у джунглях
З цього бетонного міста
Надто виснажений, щоб думати
Дай мені потрібний час
Потрібно підійти
Але мій ангел приходить
Продовжує дзвонити
Я вночі уві сні
Не знаю, що я відчуваю
У це важко повірити
У моїй уяві
Тож тепер ви сюди
Чекати так довго
Витрушую кілька монет у мої джинси
Що здається
Не може бути справжнім
Я все ще стою біля стіни
Так, я так, дитинко, так, я тримаюся
Ви
Так, крихітко, я тримаюся зараз
Але я роблю те, що роблю
Тому що я закохаюся в тебе
Будь що, ми переживемо
І моє серце знає правду
Так, я зміню свій погляд
Через тебе