Більше пісень від Davìdd
Більше пісень від Carla Hero
Опис
Вокал: Карла Геро
Вокал: Девід
Виробник: Gopizzi
Програміст: Gopizzi
Виробник: Oddsphere
Програміст: Oddsphere
Композитор: Андреа Піцціконі
Автор тексту: Карла Віцціні
Автор пісні: Davide Mamone
Композитор: Франческо Гастальді
Композитор: Джованні Ергі
Текст і переклад
Оригінал
E sono qui a volte perso in cosa a caso.
Perso nei tuoi occhi, spero sia pure il tuo caso.
A tirarmi su da solo non sono in grado, ma a farlo per gli altri sì, c'è qualcosa di strano. In effetti su di me, su di me, su di me.
La parte più scura che sta fuori non so se, se sarebbe meglio adesso crearsi un riparo.
Sporgo la testa fuori, c'è la luce di un faro. Scusa tanto ho fatto straci i tuoi consigli.
Spero vivamente che non mi assomigli. Per questo mi sono allontanato da te.
Ti avrei fatto marcire prima del tuo tempo.
Qui è solamente facile smarrirsi, chiudersi in se stessi per poi non riaprirsi. Dopo ti accorgi che i muri sono finti.
Se vuoi dirmi qualcosa ti prego dimmi.
Ti prego dimmi.
Dimmi che siamo gli stessi, dinamiche strane oggi.
Pensiamo di essere gli unici, dipendiamo invece tutti.
Da tutti quei sentimenti hai preso in mano il mio cuore, gli hai dato un nuovo colore.
Perché in questo posto non so più come comportarmi.
Ho messo su un po' di pensieri, ma nessun- Ha detto che stare qua avrebbe lasciato un vuoto per te, oh, per te, oh.
Qui è solamente facile smarrirsi, chiudersi in se stessi per poi non riaprirsi. Dopo ti accorgi che i muri sono finti.
Se vuoi dirmi qualcosa ti prego dimmi.
Qui è solamente facile smarrirsi, chiudersi in se stessi per poi non riaprirsi. Dopo ti accorgi che i muri sono finti.
Se vuoi dirmi qualcosa ti prego dimmi. Ti prego dimmi.
Переклад українською
І я тут іноді гублюся у випадковості.
Загублений у ваших очах, я сподіваюся, що це також ваш випадок.
Я не можу допомогти собі, але я можу зробити це для інших, у цьому є щось дивне. Насправді про мене, про мене, про мене.
Я не знаю, чи темніша частина, яка знаходиться зовні, була б кращою для створення притулку зараз.
Я висуваю голову, там світло фари. Вибачте, я неправильно зрозумів вашу пораду.
Я щиро сподіваюся, що ти не схожий на мене. Ось чому я пішов від тебе.
Я змусив би тебе згнити раніше часу.
Тут тільки легко заблукати, замкнутися в собі і потім не відкриватися. Потім розумієш, що стіни фальшиві.
Якщо ви хочете мені щось сказати, будь ласка, скажіть мені.
Будь ласка, скажіть мені.
Скажи мені, що ми однакові, дивна динаміка сьогодні.
Ми думаємо, що ми єдині, але замість цього ми всі залежимо.
Від усіх тих почуттів ти захопив моє серце, ти надав йому нового кольору.
Тому що в цьому місці я вже не знаю, як себе поводити.
Я зібрав кілька думок, але ні... Він сказав, що залишитися тут залишить для вас порожнечу, о, для вас, о.
Тут тільки легко заблукати, замкнутися в собі і потім не відкриватися. Потім розумієш, що стіни фальшиві.
Якщо ви хочете мені щось сказати, будь ласка, скажіть мені.
Тут тільки легко заблукати, замкнутися в собі і потім не відкриватися. Потім розумієш, що стіни фальшиві.
Якщо ви хочете мені щось сказати, будь ласка, скажіть мені. Будь ласка, скажіть мені.