Опис
Автор тексту, гітара, асоційований виконавець, композитор, продюсер: Єрай Кортес
Асоційований виконавець: Макарена Кампос
Асоційований виконавець: Triana Maciel
Асоційований виконавець: Саломе Рамірес
Асоційований виконавець: Марія Рейес
Асоційований виконавець: Олена Оллеро
Асоційований виконавець: Nerea Dominguez
Інженер звукозапису, інженер мікшування, продюсер: Харто Родрігес
Інженер-майстер: Мігель Анхель Гонсалес
Текст і переклад
Оригінал
Ole, las aguas, sal y cantinas
Ni en los puertos
Ni en los puertos italianos
Ni en los cafés parisinos
Ni en los puertos italianos
Ni en los cafés parisinos
Vas a encontrar un querer
Más que el de este alicantino
Ni en los cafés parisinos
Ni en los puertos italianos
Vas a encontrar un querer
Querer, querer, querer
Querer, querer, querer, querer, querer
Como el de este gitano
Yo tiro lo que no quiero
Lo que quiero lo consigo
Y no te puedo convencer
Diciéndote una y otra vez
Que quiero morir contigo
Dos años llevo en la cara
La careta del extraño
Chiquilla, quítamela ya
Que te curo el desengaño
Aunque parezca que no te quiero
Aunque parezca que no te quiero
Aunque parezca que no te quiero
Aunque parezca que no te quiero
Yo por tu cariño muero, me muero
Yo por tu cariño muero, me muero
Yo por tu cariño muero, me muero
Yo por tu cariño muero
Ni en los puertos italianos
Ni en los cafés parisinos
Ni en los puertos italianos
Ni en los cafés parisinos
Vas a encontrar un querer
Más que el de este alicantino
Ni en los cafés parisinos
Ni en los puertos italianos
Vas a encontrar un querer
Querer, querer, querer
Querer, querer, querer, querer, querer
Como el de este gitano
Mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira
Ya está
Переклад українською
Оле, вода, сіль і столові
Навіть не в портах
Навіть не в італійських портах
Навіть не в паризьких кафе
Навіть не в італійських портах
Навіть не в паризьких кафе
Ти знайдеш кохання
Більше, ніж цей Аліканте
Навіть не в паризьких кафе
Навіть не в італійських портах
Ти знайдеш кохання
Хочу, хочу, хочу
Хочу, хочу, хочу, хочу, хочу
Як цей циган
Я викидаю те, що не хочу
Що хочу, те й отримую
І я не можу вас переконати
Говорю вам знову і знову
Я хочу померти з тобою
Я був на своєму обличчі два роки
Маска незнайомця
Дівчинка, забери це від мене зараз
Дозвольте мені вилікувати ваше розчарування
Хоча здається, що я тебе не люблю
Хоча здається, що я тебе не люблю
Хоча здається, що я тебе не люблю
Хоча здається, що я тебе не люблю
Я вмираю за твою любов, я вмираю
Я вмираю за твою любов, я вмираю
Я вмираю за твою любов, я вмираю
Я помру за твою любов
Навіть не в італійських портах
Навіть не в паризьких кафе
Навіть не в італійських портах
Навіть не в паризьких кафе
Ти знайдеш кохання
Більше, ніж цей Аліканте
Навіть не в паризьких кафе
Навіть не в італійських портах
Ти знайдеш кохання
Хочу, хочу, хочу
Хочу, хочу, хочу, хочу, хочу
Як цей циган
Дивіться, дивіться, дивіться, дивіться, дивіться, дивіться, дивіться, дивіться, дивіться
Ось і все