Опис
Асоційований виконавець: Jank
Композитор, автор слів: Đình Tín
Текст і переклад
Оригінал
Dòng tin nhắn ấy chưa hồi âm.
Có phải em chẳng bận tâm.
Khi tình yêu ấy đã phai nhạt dần.
Người cũng tỏ ra bất cần.
Khi đã hết đắm say một ai. Ta luôn thấy đối phương là sai.
Hai từ hờ hững sẽ không tồn tại. Chẳng còn lòng tin cho cả hai.
Tình mình xem như tan nát. Phía sau một ai khác. Chúng ta sẽ lại bắt đầu.
Bước qua đời nhau. Đánh rơi một mối tình đầu.
Chẳng còn gì liên quan đến nhau. Đành xem như chẳng quen biết. Chẳng ai phải nuối tiếc.
Buông gì mình đã cách rời. Mưa vẫn còn rơi.
Mờ đi một nửa thế giới. Từng là cả bầu trời với tôi.
Giờ vỡ tan rồi.
Khi đã hết đắm say một ai.
Ta luôn thấy đối phương là sai. Hai từ hờ hững sẽ không tồn tại.
Chẳng còn lòng tin cho cả hai. Tình mình xem như tan nát.
Phía sau một ai khác. Chúng ta sẽ lại bắt đầu. Bước qua đời nhau.
Đánh rơi một mối tình đầu. Chẳng còn gì liên quan đến nhau.
Đành xem như chẳng quen biết. Chẳng ai phải nuối tiếc.
Buông gì mình đã cách rời. Mưa vẫn còn rơi. Mờ đi một nửa thế giới.
Từng là cả bầu trời với tôi. Giờ vỡ tan rồi.
Tình mình xem như tan nát. Phía sau là người khác.
Chúng ta sẽ lại bắt đầu. Bước qua đời nhau. Đánh rơi một mối tình đầu.
Chẳng còn gì liên quan đến nhau. Đành xem như chẳng quen biết.
Ai sẽ nuối tiếc. Buông gì mình đã xa cách.
Mưa vẫn còn rơi.
Mờ đi một nửa thế giới. Từng là cả bầu trời với tôi. Giờ vỡ tan rồi.
Mưa vẫn còn rơi. Mờ đi một nửa thế giới.
Từng là cả bầu trời với tôi.
Giờ vỡ tan rồi.
Переклад українською
На це повідомлення немає відповіді.
Може тобі все одно?
Коли це кохання згасне.
Люди теж виглядали байдужими.
Коли ти більше не закоханий у когось. Ми завжди бачимо, що інша людина неправа.
Два слова байдужість не існуватимуть. До них обох більше немає довіри.
Здається, моє кохання розбито. За чужим. Ми почнемо знову.
Пройдіться життям один одного. Втрата першого кохання.
Більше немає нічого пов’язаного між собою. Ми ніби не знайомі. Ніхто ні про що не шкодує.
Відпустіть те, що залишилося. Дощ все ще йде.
Розмивання півсвіту. Було для мене небом.
Зараз він зламався.
Коли ти більше не закоханий у когось.
Ми завжди бачимо, що інша людина неправа. Два слова байдужість не існуватимуть.
До них обох більше немає довіри. Здається, моє кохання розбито.
За чужим. Ми почнемо знову. Пройдіться життям один одного.
Втрата першого кохання. Більше немає нічого пов’язаного між собою.
Ми ніби не знайомі. Ніхто ні про що не шкодує.
Відпустіть те, що залишилося. Дощ все ще йде. Розмивання півсвіту.
Було для мене небом. Зараз він зламався.
Здається, моє кохання розбито. Позаду хтось інший.
Ми почнемо знову. Пройдіться життям один одного. Втрата першого кохання.
Більше немає нічого пов’язаного між собою. Ми ніби не знайомі.
Хто пожаліє? Відпусти те, від чого мене розлучили.
Дощ все ще йде.
Розмивання півсвіту. Було для мене небом. Зараз він зламався.
Дощ все ще йде. Розмивання півсвіту.
Було для мене небом.
Зараз він зламався.