Більше пісень від Wesley Joseph
Опис
Головний художник: Веслі Джозеф
Продюсер: Ніколас Яар
Продюсер: Веслі Джозеф
Продюсер: Харві Грант
Композитор Автор тексту: Веслі Джозеф
Композитор Автор слів: Ніколас Яар
Композитор Автор слів: Харві Грант
Композитор Автор тексту: Тев'н
Текст і переклад
Оригінал
I know you're dancing all night
I thought about you all week
I wipe the salt from your eyes
Because the memory so sweet
I'd take another chance, yeah
If only you would just slide through (And I know things change)
But would you feel the same if I told you
That I lie on the moon 'til the morning
And we dance, dance, danced far away
And I knew you would come through early morning time
And that thought alone, good enough to taste
Just one night ain't a lie 'til the daylight
If I could choose you I'd do that just every time
And I know you don't ever cry unless you're all alone
'Cause if time could talk, it would say nothing but "I told you so"
I never wanted
You back on my mind, my mind
You say there's something
To bear, if you care, and you're mine
I never wanted
Your stares in my mind every time
Yeah I know that
Know that you got me tied for the night
(I tried)
(To get away)
(Can't hide)
(No no no no)
I confide in the feelings I'm supposed to leave (I tried)
Behind because I'm missing what's supposed to be (To get away)
If I cry despite pride would you cry for me? (Can't hide)
In my eyes, there's ghosts living
No no no no
I tried to fight feelings eventually (My pride)
Pay the price, am I the villain I'm supposed to be? (Fades away)
In my mind, I hide visions we supposed to see
In my eyes, there's ghosts living
No no no no
Now I'm solo gliding
'Cause I let you down
But I'm so low like this
On the wrong side of town
I let you down, I let you down
Yeah I'm solo gliding
Maybe you get me now
So low
If I lie on the moon 'til the morning
And we dance, dance, danced far away
And I knew you would come through early morning time
And that thought alone, good enough to taste
Just one night ain't a lie 'til the daylight
If I could choose you, I'd do that just every time
And I know you don't ever cry unless you're all alone
'Cause if time could talk, it would say nothing but "I told you so"
Переклад українською
Я знаю, що ти всю ніч танцюєш
Я думав про тебе весь тиждень
Я витираю сіль з твоїх очей
Бо спогад такий солодкий
Я б ще раз ризикнув, так
Якби ти тільки проскочив (І я знаю, що все змінюється)
Але ти б почував те саме, якби я тобі сказав
Щоб я лежав на місяці до ранку
А ми танцюємо, танцюємо, танцюємо далеко
І я знав, що ти прийдеш рано вранці
І одна ця думка досить добра для смаку
Тільки одна ніч не брехня до світла дня
Якби я міг вибрати тебе, я б робив це щоразу
І я знаю, що ти ніколи не плачеш, якщо ти зовсім один
Бо якби час міг говорити, він би не сказав нічого, окрім "Я тобі казав"
Я ніколи не хотів
Ти повернувся в мій розум, мій розум
Ви кажете, що є щось
Зносити, якщо ти дбаєш, і ти мій
Я ніколи не хотів
Твої погляди в моїх думках щоразу
Так, я це знаю
Знай, ти зв'язав мене на ніч
(Я намагався)
(Втекти)
(Не можу приховати)
(Ні ні ні ні)
Я довіряю почуттям, які я повинен залишити (я намагався)
Позаду, тому що мені не вистачає того, що повинно бути (щоб піти)
Якщо я заплачу, незважаючи на гордість, ти будеш плакати за мною? (Не можу приховати)
У моїх очах живуть привиди
Ні ні ні ні
Зрештою я намагався боротися з почуттями (Моя гордість)
Заплатіть ціну, я лиходій, яким маю бути? (згасає)
У своєму розумі я ховаю видіння, які ми повинні побачити
У моїх очах живуть привиди
Ні ні ні ні
Зараз я займаюся самостійним планеруванням
Тому що я підвів тебе
Але я такий низький
Не на тій стороні міста
Я підвів, я підвів
Так, я літаю самостійно
Можливо, ти зараз мене зрозумієш
Так низько
Якщо я лежатиму на місяці до ранку
А ми танцюємо, танцюємо, танцюємо далеко
І я знав, що ти прийдеш рано вранці
І одна ця думка досить добра для смаку
Тільки одна ніч не брехня до світла дня
Якби я міг вибрати тебе, я б робив це щоразу
І я знаю, що ти ніколи не плачеш, якщо ти зовсім один
Бо якби час міг говорити, він би не сказав нічого, окрім "Я тобі казав"