Опис
Композитор: Dương Anh Tuấn
Продюсер: Hồ Đắc Quang
Композитор: Trần Thanh Bắc
Текст і переклад
Оригінал
Vì chẳng còn em nơi đây, trao đôi tay để trở về.
Một mình anh ở trong cơn say, hoen mi cay anh nhớ về.
Xin mang niềm đau này đi thật nhanh. Bởi vì em không còn đây hay là trước mặt anh.
Đi bên cạnh ai và xoay vòng quanh. Sao con sóng kia vẫn xô khiến lòng anh chông chênh yah.
Nhiều khi anh không muốn nói, chỉ muốn em bên đừng xa rời.
Tình cảm anh đây khó dối, thuyền anh lênh đênh phải xa khơi.
Nhắc tên chỉ khiến anh đau thêm. Khó quên thật tình chỉ nhớ mỗi thêm.
Vì chẳng còn em nơi đây, trao đôi tay để trở về.
Một mình anh ở trong cơn say, hoen mi cay anh nhớ về. Xin mang niềm đau này đi thật nhanh.
Bởi vì em không còn đây hay là trước mặt anh. Đi bên cạnh ai và xoay vòng quanh.
Sao con sóng kia vẫn xô khiến lòng anh chông chênh yah.
Dropping down down như cơn mưa bên trên và rơi xuống.
Xóa hết đớn đau, đừng làm anh đau thêm bất tỉnh giờ.
Nhấc máy lên đi anh biết em vẫn nhớ anh mà.
Lời mật ngọt còn bên tai và chẳng có điều gì khiến em đi và không nói câu nào. Còn giận hờn gì lâu nay yah.
Cuốn lấy tay đan thật chặt như chưa từng. Em không muốn đôi ta chạm mặt yah.
Đôi đo vài lời tương -tư chỉ còn nằm sâu bên trong quá khứ.
-Bao nhiêu về trước rồi vẫn là ok. Anh vẫn tiếp bước đoạn đường mình còn lâu nay.
Yeah chẳng muốn tiếc thương dù chỉ là vài lần. Ngỡ làm xa xa cho bọn mình mà đâu hay yah. Ooh ooh ooh.
Giữa nước mắt này em thêm muộn rời. Sóng gió anh cũng không muốn khơi mào.
Mong em nhớ -anh dù ở nơi nào. Yeah eh eh.
-Vì chẳng còn em nơi đây, trao đôi tay để trở về.
Một mình anh ở trong cơn say, hoen mi cay anh nhớ về.
Xin mang niềm đau này đi thật nhanh. Bởi vì em không còn đây hay là trước mặt anh.
Đi bên cạnh ai và xoay vòng quanh. Sao con sóng kia vẫn xô khiến lòng anh chông chênh yah.
Dropping down down như cơn mưa bên trên và rơi xuống.
Xóa hết đớn đau, đừng làm anh đau thêm bất tỉnh giờ.
Con tim anh vẫn luôn ở đây yah. Em lấy đi, em lấy đi.
Vì đã có yêu thương ngày nào yah. Em thấy chi? Chẳng còn thấy gì. Lại trình thành còn lao đao.
Điều mà ta trao nhớ chẳng được bao lâu. Hãy cứ rời chẳng sao đâu.
Vì lần ta đau cho đến cuối cùng vẫn sẽ xa nhau yah.
Переклад українською
Оскільки тебе вже немає, я тобі руки подаю, щоб повернутися.
Був один у п'яному стані, пекло в очах і згадував.
Будь ласка, швидше зніми цей біль. Бо тебе вже немає ні тут, ні переді мною.
Йти поруч з кимось і обертатися. Чому ця хвиля все ще робить моє серце хитким?
Іноді я не хочу говорити, я просто хочу, щоб ти був поруч зі мною і не покидав мене.
Мої почуття важко збрехати, мій човен пливе далеко в море.
Згадування його імені завдає йому ще більше болю. Це важко по-справжньому забути, просто пам'ятайте більше.
Оскільки тебе вже немає, я тобі руки подаю, щоб повернутися.
Був один у п'яному стані, пекло в очах і згадував. Будь ласка, швидше зніми цей біль.
Бо тебе вже немає ні тут, ні переді мною. Йти поруч з кимось і обертатися.
Чому ця хвиля все ще робить моє серце хитким?
Падає вниз, як дощ, і падає вниз.
Зітри весь біль, не змушуй мене більше страждати і втрачати свідомість.
Візьми трубку, я знаю, що ти все ще сумуєш за мною.
Солодкі слова все ще в моїх вухах, і ніщо не змушує мене піти і не сказати ні слова. Чому ти весь цей час злий?
Обмотайте руки міцно, як ніколи. Я не хочу, щоб ми зустрічалися.
Деякі подібні слова залишаються лише глибоко в минулому.
-Це все гаразд, скільки б часу не було. Він і далі йде тим шляхом, яким ішов уже давно.
Так, я не хочу пошкодувати про це навіть кілька разів. Я думав, що працюю на нас далеко, але це було погано. ой ой ой.
Серед цих сліз я йду пізно. Він теж не хотів завдавати неприємностей.
Сподіваюся, ти пам'ятаєш мене, де б ти не був. Так е-е-е.
- Оскільки тебе вже немає, то дай мені руки, щоб я повернувся.
Був один у п'яному стані, пекло в очах і згадував.
Будь ласка, швидше зніми цей біль. Бо тебе вже немає ні тут, ні переді мною.
Йти поруч з кимось і обертатися. Чому ця хвиля все ще робить моє серце хитким?
Падає вниз, як дощ, і падає вниз.
Зітри весь біль, не змушуй мене більше страждати і втрачати свідомість.
Моє серце завжди тут. Беру, беру.
Тому що було кохання кожен день, так. Що ви бачите? Більше нічого не видно. Ченг Чен все ще бореться.
Те, що ми даруємо, не протримається довго. Просто йди, все гаразд.
Тому що кожного разу, коли нам боляче до кінця, ми все ще будемо окремо.