Більше пісень від Rol3ert
Опис
Виробник: Rol3ert
Виробник: T.O.M
Продюсер: Омі Кадзіхара
Автор пісні: Rol3ert
Композитор: Rol3ert
Композитор: ЧЕРВЕНЬ
Аранжування: Rol3ert
Аранжувальник: Т.О.М
Текст і переклад
Оригінал
I never knew this room could feel so small
Still i can tell that i felt complete back then
A dusty cigarette, a pile of cassettes are frozen in the moment
Yeah, nothing really changed but they don't feel the same
And i know that everything's changing
We can't fight it but i don't know why but sometimes i find myself thinking
I wish i could tell you that i'm alright
And you don't have to worry
It leaves me a little lonely deep inside
But i hope you're doing fine
Still hoping you're doing fine
ただ慣れてく痛みなら
耐えて、意味なんてあるかな？
And i know that everything's changing
We can't fight it but i don't know why but sometimes i find myself thinking
I wish i could tell you that i'm alright
And you don't have to worry
It leaves me a little lonely deep inside
But i hope you're doing fine
Still hoping you're doing fine
Time keeps slipping through
'cause it could've been my fault
Did you even want my help?
I kept telling myself
Time keeps slipping through
'cause it could've been my fault
I have lost light somehow
But I hope you're doing just fine
Переклад українською
Я ніколи не думав, що ця кімната може здатися такою маленькою
І все ж я можу сказати, що тоді я відчував себе повноцінним
Запорошена сигарета, купа касет завмерли в миті
Так, насправді нічого не змінилося, але вони не відчувають того самого
І я знаю, що все змінюється
Ми не можемо боротися з цим, але я не знаю чому, але іноді я ловлю себе на думці
Я хотів би сказати тобі, що зі мною все гаразд
І не варто хвилюватися
Це залишає мене трохи самотнім глибоко всередині
Але я сподіваюся, що у вас все добре
Все ще сподіваюся, що у вас все добре
ただ慣れてく痛みなら
耐えて、意味なんてあるかな？
І я знаю, що все змінюється
Ми не можемо боротися з цим, але я не знаю чому, але іноді я ловлю себе на думці
Я хотів би сказати тобі, що зі мною все гаразд
І не варто хвилюватися
Це залишає мене трохи самотнім глибоко всередині
Але я сподіваюся, що у вас все добре
Все ще сподіваюся, що у вас все добре
Час невпинно спливає
тому що це могла бути моя вина
Ви взагалі хотіли моєї допомоги?
Я продовжував говорити собі
Час невпинно спливає
тому що це могла бути моя вина
Я якось втратив світло
Але я сподіваюся, що у вас все добре