Опис
Дата випуску: 2025-11-19
Текст і переклад
Оригінал
It's been a thousand days of contemplating without you by my side.
Waking up to a gloomy silence, a bigger bed than required.
It's been a trip of pain and guilt, as I'm too proud to yield.
All the time we spent deflecting issues, we could just talk and feel.
We could just talk and feel.
'Cause you won't choose the words I would have understood.
And I can't quite hide what I had in my mind.
We should have gotten rid of our pride.
The hate, the doubt, the quiet discomfort can all be forgotten tonight.
The love, the bliss of us being together can come again for another time.
It's been a trip of pain and guilt, as I'm too proud to yield.
All the time we spent deflecting issues, we could just talk and feel.
We could just talk and feel.
Oh, I'm too blind, too ignorant to take in the truth.
That we could have been the reason for each other to live.
But you won't choose the words I would have understood.
And I can't quite hide what I had in my mind.
We should have gotten rid of our pride. Woo!
Переклад українською
Це була тисяча днів роздумів без тебе поруч.
Прокинутися в похмурій тиші, більшому ліжку, ніж потрібно.
Це була поїздка болю та провини, тому що я надто гордий, щоб поступитися.
Весь час, який ми витрачали, відволікаючись від проблем, ми могли просто говорити і відчувати.
Ми могли просто говорити і відчувати.
Бо ти не підбереш слів, які б я зрозумів.
І я не можу приховати те, що мав на думці.
Ми повинні були позбутися нашої гордості.
Ненависть, сумніви, тихий дискомфорт можна забути сьогодні ввечері.
Кохання, блаженство від того, що ми разом, можуть повернутися іншим разом.
Це була поїздка болю та провини, тому що я надто гордий, щоб поступитися.
Весь час, який ми витрачали, відволікаючись від проблем, ми могли просто говорити і відчувати.
Ми могли просто говорити і відчувати.
О, я надто сліпий, надто необізнаний, щоб зрозуміти правду.
Що ми могли бути причиною життя одне для одного.
Але ти не підбереш слів, які б я зрозумів.
І я не можу приховати те, що мав на думці.
Ми повинні були позбутися нашої гордості. ой!