Більше пісень від ALLDAY PROJECT
Опис
Виробник: ТЕДДІ
Виробник: КУШ
Продюсер: Домінсук
Виробник: ВВН
Інженер звукозапису: Денні О
Інженер звукозапису: Джексон Парк
Інженер звукозапису: Карл Бенг
Інженер звукозапису: Гун Юнь
Інженер з мікшування: Денис Косяк
Інженер-майстер: Кріс Герінгер
Текст і переклад
Оригінал
느껴봐, something in the air tonight
빛이 나 다신 오지 않을 이 순간
붙잡고 애써봐야, time is passing by
Let it go, we gon' lose the track of time
Put your hands up, party
해 뜰 때까지 다 move, body, body
ALLDAY, better make some room
여기로 모여, that roller coaster, ready to go, yah, yah-yah-yah
뜨겁게 더 risin'
Heat it up, 가빠지는 숨, everybody
ALLDAY, better make some room
여기로 모여, that roller coaster, ready to go, yah, yah-yah-yah
One more time, wanna get lost in the ni-ni-night, 틀어줘, song that I li-li-like
Come on, just dance with me now, dance with me now
미쳐봐, 마지막인 것처럼 one last time, finally here, I'm ali-li-live
Come on, just dance with me now, dance with me now (what's up, pretty?)
I found you looking for a man in your life (life), you told me love's a drug (drug)
I'm pickin' you up, we 'bout to get drunk, let me cater to you tonight (tonight)
See you in my frame, this Cartier can't handle you, 'cause your light is too bright
하면 하는 내 성격은 impulsive, verse가 끝나기도 전에, we're dancing in the light
Like this, swing it left to right, 우린 합을 맞추지
She call me papi, yeah, I like it, 할래 너와 나쁜 짓
We're too legit, 보고 배워, 우리 둘의 fit (yeah)
They can't counterfeit, 어딜 가든 튀지, 미친 시너지
Put your hands up, party
해 뜰 때까지 다 move, body, body
ALLDAY, better make some room
여기로 모여, that roller coaster, ready to go, yah, yah-yah-yah
뜨겁게 더 risin'
Heat it up, 가빠지는 숨, everybody
ALLDAY, better make some room
여기로 모여, that roller coaster, ready to go, yah, yah-yah-yah
One more time, wanna get lost in the ni-ni-night, 틀어줘, song that I li-li-like
Come on, just dance with me now, dance with me now
미쳐봐, 마지막인 것처럼 one last time, finally here, I'm ali-li-live
Come on, just dance with me now, dance with me now
On replay (replay)
Baby, play it one more time, I might just stay, yeah (stay, yeah)
눈빛으로 말해, ain't gotta say it
Feel the tide, yeah (tide), 파도 위에 (wait, you sure you could keep up?)
One more time, one more time
One more time to the ni-ni-night
Song that I li-li-like
Come on, come on, dance with me now, dance (you sure you could keep up?)
One more time, one more time
One more time to the ni-ni-night
Song that I li-li-like
Come on, come on, dance with me now, dance with me now
Переклад українською
느껴봐, щось у повітрі сьогодні ввечері
빛이 나 다신 오지 않을 이 순간
붙잡고 애써봐야, час минає
Відпусти це, ми втратимо відчуття часу
Підніміть руки, вечірка
해 뜰 때까지 다 рух, тіло, тіло
ЦІЛИЙ ДЕНЬ, краще звільніть місце
여기로 모여, ті американські гірки, готові до роботи, ага, ага-я-я
뜨겁게 더 сходить'
Розігрійте, 가빠지는 숨, усі
ЦІЛИЙ ДЕНЬ, краще звільніть місце
여기로 모여, ті американські гірки, готові до роботи, ага, ага-я-я
Ще раз хочу заблукати в ні-ні-ніч, 틀어줘, пісня, яка мені подобається
Давай, просто танцюй зі мною зараз, танцюй зі мною зараз
미쳐봐, 마지막인 것처럼 востаннє, нарешті тут, я алі-лі-живий
Давай, просто танцюй зі мною зараз, танцюй зі мною зараз (що трапилося, красуне?)
Я знайшов, що ти шукаєш чоловіка у своєму житті (життя), ти сказав мені, що кохання - це наркотик (наркотик)
Я заберу тебе, ми збираємося напитися, дозволь мені обслужити тебе сьогодні ввечері (сьогодні ввечері)
Побачимося в моєму кадрі, цей Cartier не впорається з вами, тому що ваше світло надто яскраве
하면 하는 내 성격은 імпульсивний, вірш가 끝나기도 전에, ми танцюємо у світлі
Ось так, покрутіть його зліва направо, 우린 합을 맞추지
Вона називає мене папі, так, мені це подобається, 할래 너와 나쁜 짓
Ми надто законні, 보고 배워, 우리 둘의 придатні (так)
Вони не можуть підробити, 어딜 가든 튀지, 미친 시너지
Підніміть руки, вечірка
해 뜰 때까지 다 рух, тіло, тіло
ЦІЛИЙ ДЕНЬ, краще звільніть місце
여기로 모여, ті американські гірки, готові до роботи, ага, ага-я-я
뜨겁게 더 сходить'
Розігрійте, 가빠지는 숨, усі
ЦІЛИЙ ДЕНЬ, краще звільніть місце
여기로 모여, ті американські гірки, готові до роботи, ага, ага-я-я
Ще раз хочу заблукати в ні-ні-ніч, 틀어줘, пісня, яка мені подобається
Давай, просто танцюй зі мною зараз, танцюй зі мною зараз
미쳐봐, 마지막인 것처럼 востаннє, нарешті тут, я алі-лі-живий
Давай, просто танцюй зі мною зараз, танцюй зі мною зараз
На повторі (повтор)
Крихітко, зіграй ще раз, я можу просто залишитися, так (залишся, так)
눈빛으로 말해, я не повинен це говорити
Відчуй приплив, так (приплив), 파도 위에 (чекай, ти впевнений, що зможеш встигнути?)
Ще раз, ще раз
Ще раз до ні-ні-ночі
Пісня, яка мені подобається
Давай, давай, танцюй зі мною зараз, танцюй (ти впевнений, що встигнеш?)
Ще раз, ще раз
Ще раз до ні-ні-ночі
Пісня, яка мені подобається
Давай, давай, танцюй зі мною зараз, танцюй зі мною зараз