Опис
Асоційований виконавець: Charlie Zaa feat. Юрія і Ла Сонора Сантанера.
Композитор, автор слів: Вілсон Чоперена
Композитор, автор слів: Хуан Мадера
Невідомо, продюсер: Маріано Перес Гарсія
Помічник інженера, невідомий, інженер: Isaías G. Asbun
Інженер: Едсон Р. Ередіа
Інженер: Hugo Gutiérrez
Помічник інженера: Рауль Тенділла
Помічник інженера: Родріго Барріга
Помічник інженера: Алан Кастаньеда
Помічник інженера: Сесар Ріоха
Помічник інженера: Наталія Перес
Інженер: Маріано Перес
Текст і переклад
Оригінал
Cumbia, cumbia, cumbia, cumbia colombiana.
Eh, buá.
Ay, al sonar de tambores, esa nena se amaña.
Y al sonar de la caña, va tratando sus amores. Es la nena Soledad, la que goza mi cumbia.
Esa nena es taramuja, ay, caramba.
Con su pollera colorá, de allá pa'cá, de aquí pa'llá, oye -negrita. -Con su pollera colorá.
Cómo goza esa negra con su pollera colorá, mamá.
-Con su pollera colorá.
-Esa negrita sí baila de aquí pa'llá, de -allá pa'cá. -Con su pollera colorá.
-Con su pollera, con su pollera colorá. -Con su pollera colorá.
Ahí le va.
Ay, cuando me canto a Soledad, es que estoy yo contento.
Porque con su movimiento, ay, caramba, inspiración ella me da.
Tiene sabor de canela, con rico sabor a pimienta.
Como está, hoy contento, ay, caramba. Con su pollera colorá, de allá pa'cá, de aquí pa'llá, oye negrita.
-Con su pollera colorá.
-Barranquilla, Cartagena, yo te la voy a -llevar. -Con su pollera colorá.
De aquí pa'llá, de allá pa'cá, oye negrita.
-Con su pollera colorá. -Colorá, colorá, colorá, colorá.
Ay, qué -bueno está. -Con su pollera colorá.
De allá pa'cá, de aquí pa'llá, oye negrita.
-Con su pollera colorá. -A Turba, Antioquia, yo se la voy a llevar.
Con su pollera colorá.
Para que pueda, para que pueda cumbiar quien quiera.
-Con su pollera colorá. -Cómo, cómo goza esa negra, mamá.
-Con su pollera colorá.
-De allá pa'cá.
Переклад українською
Кумбія, кумбія, кумбія, кумбія колумбійська.
Гей, бу.
Ой, коли барабани звучать, ця дівчина крутиться.
І під звуки тростини пригощає своїх коханих. Це дівчина Соледад, та, яка насолоджується моєю кумбією.
Ця дівчина тарамуджа, о, вау.
З її барвистою спідницею, звідти сюди, звідси туди, гей – сміливий. -З її барвистою спідницею.
Як тій чорнявці подобається її барвиста спідниця, мамо.
-З її барвистою спідницею.
-Та чорна дівчина танцює звідси туди, звідти туди. -З її барвистою спідницею.
-З її спідницею, з її барвистою спідницею. -З її барвистою спідницею.
Ось так.
О, коли я співаю Соледад, це тому, що я щаслива.
Тому що своїм рухом, о, вау, вона дає мені натхнення.
Має смак кориці, з насиченим перцевим присмаком.
Як він, щасливий сьогодні, о, вау. З її барвистою спідницею, звідти сюди, звідси туди, ей, сміливо.
-З її барвистою спідницею.
-Барранкілья, Картахена, я збираюся відвезти його вам. -З її барвистою спідницею.
Звідси туди, звідти туди, гей, сміливий.
-З її барвистою спідницею. - Колір, колір, колір, колір.
Ой, як добре. -З її барвистою спідницею.
Звідти сюди, звідси туди, гей сміливий.
-З її барвистою спідницею. -Я збираюся взяти Турбу, Антіокія.
З її барвистою спідницею.
Щоб я міг, щоб хто хоче, міг кумбувати.
-З її барвистою спідницею. -Як, як ця чорна жінка розважається, мамо.
-З її барвистою спідницею.
- Звідти сюди.