Більше пісень від The Script
Опис
Асоційований виконавець, вокал: сценарій
Автор тексту, композитор, продюсер: Деніел О'Донох'ю
Автор тексту, композитор, продюсер: Марк Шихан
Інженер змішування, інженер: Ден Фремптон
Інженер-майстер: Тед Дженсен
Текст і переклад
Оригінал
Girl that bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
Don't give yourself away
Don't live your life that way
Of course he's gonna say anything you want
Then leave quicker than he came
Now you got yourself to blame
Don't put yourself back in the fire again
It's the same damn things you're so quick to believe
You do it over and over again
And it's the same mistakes that I'm watchin' you make
You do it over and over again
So before they bring you down
You've gotta stand for somethin' or you'll fall for anything
Or you'll fall for anything
You've gotta stand for somethin' or you'll fall for anything
Or you'll fall for anything
Girl that bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
Oh, please don't be so naive
Don't wait 'till your heart bleeds
Love wasn't built for speed, listen to me girl
He keeps fuckin' with your head, tryna get you into bed
And in the morning you'll just hate yourself
It's the same damn things you're so quick to believe
You do it over and over again
And it's the same mistakes that I'm watching you make
You do it over and over again
Before they bring you down
You've gotta stand for something or you'll fall for anything
Or you'll fall for anything
You've gotta stand for something or you'll fall for anything
Or you'll fall for anything
Girl that bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
And you give until there's nothing to give
Until there's nothing to give
Until there's nothing to give
And you give until there's nothing to give
Until there's nothing to give
Until there's nothing to give
And you give until there's nothing to give
Until there's nothing to give
Until there's nothing to give
Before they bring you down
You've gotta stand for something or you'll fall for anything
Or you'll fall for anything
You've gotta stand for something or you'll fall for everything
Or you'll fall for anything
You've gotta stand for something or you'll fall for anything
Or you'll fall for anything
You've gotta stand for something or you'll fall for anything
Or you'll fall for anything
Before they break you down, down, down
Cause girl they'll bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
Oh yeah
Переклад українською
Дівчина, яка привела тебе вниз, вниз, вниз
Дівчина, яка привела тебе вниз, вниз, вниз
Дівчина, яка привела тебе вниз, вниз, вниз
Дівчина, яка привела тебе вниз, вниз, вниз
Не видавай себе
Не живи таким чином
Звичайно, він скаже все, що ти захочеш
Тоді йди швидше, ніж він прийшов
Тепер ви звинувачуєте себе
Не кидайте себе знову у вогонь
Це ті самі прокляті речі, у які ти так швидко віриш
Ви робите це знову і знову
І це ті самі помилки, які я спостерігаю за тобою
Ви робите це знову і знову
Тож до того, як вони вас зведуть
Ти маєш за щось відстоювати, інакше ти попадешся на що завгодно
Або ти попадешся на що завгодно
Ти маєш за щось відстоювати, інакше ти попадешся на що завгодно
Або ти попадешся на що завгодно
Дівчина, яка привела тебе вниз, вниз, вниз
Дівчина, яка привела тебе вниз, вниз, вниз
Дівчина, яка привела тебе вниз, вниз, вниз
Дівчина, яка привела тебе вниз, вниз, вниз
Ой, будь ласка, не будь таким наївним
Не чекайте, поки ваше серце обливається кров'ю
Любов створена не для швидкості, послухай мене, дівчино
Він продовжує трахати твою голову, намагаючись затягнути тебе в ліжко
А вранці ти просто ненавидиш себе
Це ті самі прокляті речі, у які ти так швидко віриш
Ви робите це знову і знову
І це ті самі помилки, які я спостерігаю за вами
Ви робите це знову і знову
Перш ніж вони знищать вас
Ви повинні за щось відстояти, інакше ви попадетеся на що завгодно
Або ти попадешся на що завгодно
Ви повинні за щось відстояти, інакше ви попадетеся на що завгодно
Або ти попадешся на що завгодно
Дівчина, яка привела тебе вниз, вниз, вниз
Дівчина, яка привела тебе вниз, вниз, вниз
Дівчина, яка привела тебе вниз, вниз, вниз
Дівчина, яка привела тебе вниз, вниз, вниз
І віддаєш, поки не буде що давати
Поки не буде що віддавати
Поки не буде що віддавати
І віддаєш, поки не буде що давати
Поки не буде що віддавати
Поки не буде що віддавати
І віддаєш, поки не буде що давати
Поки не буде що віддавати
Поки не буде що віддавати
Перш ніж вони знищать вас
Ви повинні за щось відстояти, інакше ви попадетеся на що завгодно
Або ти попадешся на що завгодно
Ви повинні за щось відстояти, інакше ви впадете на все
Або ти попадешся на що завгодно
Ви повинні за щось відстояти, інакше ви попадетеся на що завгодно
Або ти попадешся на що завгодно
Ви повинні за щось відстояти, інакше ви попадетеся на що завгодно
Або ти попадешся на що завгодно
Перш ніж вони зламали вас, вниз, вниз
Тому що дівчина, вони приведуть тебе вниз, вниз, вниз
Дівчина, яка привела тебе вниз, вниз, вниз
Дівчина, яка привела тебе вниз, вниз, вниз
Ах так