Більше пісень від The Script
Опис
Дата виходу: 2022-07-08
Текст і переклад
Оригінал
I can feel the color running as it's fading from my face.
Try to speak, but nothing's coming.
Nothing I can say to make you stay.
Grab your suitcase, call a taxi.
It's three AM, now where you gonna go?
Gonna stay with friends in London, and that's all I get to know, oh.
Just a cigarette gone. No, you couldn't be that far.
I'm driving my car to where I hope you are. Maybe I can talk you down.
Maybe I can talk you down. Oh, we're standing on a tiny ledge.
Before this goes over the edge, gonna use my heart and not my head and try to open up your eyes.
This is relationship suicide. 'Cause if you go, I go.
'Cause if you go, I go.
Taking shortcuts through the alleys while you're racing through my mind.
Cops can chase, but they won't catch me, not before I get to speak my mind. If there's still time.
Oh, just a cigarette gone. No, you couldn't be that far.
I'm driving my car to where I hope you are. Maybe I can talk you down.
Maybe I can talk you down. Oh, we're standing on a tiny ledge.
Before this goes over the edge, gonna use my heart and not my head and try to open up your eyes.
This is relationship suicide. 'Cause if you go, I go.
'Cause if you go, I go. 'Cause if you go, I go.
'Cause if you go, I go.
We're standing on a tiny ledge.
Before this goes over the edge, gonna use my heart and not my head. Oh, we're standing on a tiny ledge.
Before this goes over the edge, gonna use my heart and not my head.
Just a cigarette gone. No, you couldn't be that far.
I'm driving my car to where I hope you are. Maybe I can talk you down.
Maybe I can talk you down. Oh, we're standing on a tiny ledge.
Before this goes over the edge, gonna use my heart and not my head and try to open up your eyes.
This is relationship suicide. 'Cause if you go, I go.
'Cause if you go, I go. 'Cause if you go, I go.
'Cause if you go, I go.
Переклад українською
Я відчуваю, як колір зникає з мого обличчя.
Спробуйте говорити, але нічого не виходить.
Я нічого не можу сказати, щоб ти залишився.
Бери валізу, викликай таксі.
Зараз третя година ночі, куди ти підеш?
Я збираюся залишитися з друзями в Лондоні, і це все, що я знаю, о.
Просто сигарета закінчилася. Ні, ти не міг бути так далеко.
Я веду свою машину туди, де я сподіваюся, що ти. Можливо, я зможу вас заговорити.
Можливо, я зможу вас заговорити. Ой, ми стоїмо на крихітному виступі.
Перш ніж це зайде через край, спробую відкрити твої очі, а не голову, а серце.
Це самогубство стосунків. Тому що якщо ти підеш, я піду.
Тому що якщо ти підеш, я піду.
Короткими шляхами провулками, поки ти мчиш моїм розумом.
Копи можуть переслідувати мене, але вони не спіймають мене, поки я не висловлю свою думку. Якщо ще є час.
Ой, просто сигарета закінчилася. Ні, ти не міг бути так далеко.
Я веду свою машину туди, де я сподіваюся, що ти. Можливо, я зможу вас заговорити.
Можливо, я зможу вас заговорити. Ой, ми стоїмо на крихітному виступі.
Перш ніж це зайде через край, спробую відкрити твої очі, а не голову, а серце.
Це самогубство стосунків. Тому що якщо ти підеш, я піду.
Тому що якщо ти підеш, я піду. Тому що якщо ти підеш, я піду.
Тому що якщо ти підеш, я піду.
Ми стоїмо на крихітному виступі.
Перш ніж це зайде через край, я буду використовувати своє серце, а не свою голову. Ой, ми стоїмо на крихітному виступі.
Перш ніж це зайде через край, я буду використовувати своє серце, а не свою голову.
Просто сигарета закінчилася. Ні, ти не міг бути так далеко.
Я веду свою машину туди, де я сподіваюся, що ти. Можливо, я зможу вас заговорити.
Можливо, я зможу вас заговорити. Ой, ми стоїмо на крихітному виступі.
Перш ніж це зайде через край, спробую відкрити твої очі, а не голову, а серце.
Це самогубство стосунків. Тому що якщо ти підеш, я піду.
Тому що якщо ти підеш, я піду. Тому що якщо ти підеш, я піду.
Тому що якщо ти підеш, я піду.