Більше пісень від Shawn Mendes
Опис
Інженер зведення, продюсер, програміст: Джейк Гослінг
Інженер мікшування, інженер звукозапису, інженер програмування: Джексон Діміліо-Вуд
Другий інженер запису: Майк Дваєр
Композитор, автор текстів, вокаліст, бек-вокаліст: Шон Мендес
Композитор Автор слів: Скотт Гарріс
Композитор Автор слів: Тедді Гейгер
Текст і переклад
Оригінал
You hit me up
It's late at night
This is the same old story
Your friends should take your phone away
I always give in when you tell me lies to reassure me
I always make the same mistakes
Ooh, you give me a little taste
Love me in then you take it from me
Oh, I hate that, I love it
'Cause you're driving me crazy
First you say you love me then you say you don't
I wake up in the mornin' and I'm all alone
Tell me that you with it then you say you won't
Can you make your mind?
Oh please, I'm losing my patience
You know I'm losing my patience, yeah
I'm in your room, it's just us two
I feel you getting closer
You rest your head upon my chest
Deep down I know that this should be
The last time I'm come over
You always lift me such a mess
Ooh, you give me a little taste
Love me in then you take it from me
Oh, I hate that, I love it
'Cause you're driving me crazy
First you say you love me then you say you don't
I wake up in the morning and I'm all alone
Tell me that you with it then you say you won't
Can you make your mind?
Oh please, I'm losing my patience
You know I'm losing my patience, yeah
And you gotta stop, if you know
So I can start letting go
Cause it's drivin' me crazy
Yeah, you keep driving me crazy
When you say you love me then you say you don't
I wake up in the morning and I'm all alone
Tell me that you with it then you say you won't
Yeah, you're driving me crazy
First you say you love me then you say you don't
I wake up in the morning and I'm all alone
Tell me that you with it then you say you won't
Can you make your mind?
Oh please, I'm losing my patience
You know I'm losing my patience, yeah
Please, I'm losing my patience, yeah
Переклад українською
Ти вразив мене
Вже пізня ніч
Це та сама стара історія
Ваші друзі повинні забрати ваш телефон
Я завжди здаюся, коли ти кажеш мені неправду, щоб заспокоїти мене
Я завжди роблю ті самі помилки
Ой, ти дав мені трохи смаку
Покохай мене, тоді ти візьмеш це від мене
О, я ненавиджу це, я люблю це
Тому що ти зводиш мене з розуму
Спочатку ти кажеш, що любиш мене, потім кажеш, що ні
Я прокидаюся вранці, і я зовсім одна
Скажи мені, що ти з цим, тоді ти скажеш, що не будеш
Чи можете ви визначитися?
Будь ласка, я втрачаю терпіння
Ти знаєш, що я втрачаю терпіння, так
Я у твоїй кімнаті, ми тільки двоє
Я відчуваю, що ти стаєш ближче
Ти кладеш свою голову на мої груди
У глибині душі я знаю, що так має бути
Останній раз, коли я приходив
Ти завжди піднімаєш мені такий безлад
Ой, ти дав мені трохи смаку
Покохай мене, тоді ти візьмеш це від мене
О, я ненавиджу це, я люблю це
Тому що ти зводиш мене з розуму
Спочатку ти кажеш, що любиш мене, потім кажеш, що ні
Я прокидаюся вранці, і я зовсім одна
Скажи мені, що ти з цим, тоді ти скажеш, що не будеш
Чи можете ви визначитися?
Будь ласка, я втрачаю терпіння
Ти знаєш, що я втрачаю терпіння, так
І ти повинен зупинитися, якщо знаєш
Тож я можу почати відпускати
Тому що це зводить мене з розуму
Так, ти продовжуєш зводити мене з розуму
Коли ти кажеш, що любиш мене, ти кажеш, що ні
Я прокидаюся вранці, і я зовсім одна
Скажи мені, що ти з цим, тоді ти скажеш, що не будеш
Так, ти зводиш мене з розуму
Спочатку ти кажеш, що любиш мене, потім кажеш, що ні
Я прокидаюся вранці, і я зовсім одна
Скажи мені, що ти з цим, тоді ти скажеш, що не будеш
Чи можете ви визначитися?
Будь ласка, я втрачаю терпіння
Ти знаєш, що я втрачаю терпіння, так
Будь ласка, я втрачаю терпіння, так