Більше пісень від Marco Mares
Опис
Інженер-майстер: Андрес Манзанілья
Інженер мікшування: Андрес Манзанілья
Звукорежисер: Орест Гомес
Головний вокаліст: Ірепелуса
Головний вокаліст: Марко Марес
Композитор, автор, аранжувальник: Орест Гомес
Композитор, автор, аранжувальник: Ірепелуса
Композитор, автор, аранжувальник: Марко Марес
Композитор: Орест Гомес
Композитор: Марко Марес
Композитор: Ірен Алехандра Лопес Сандобаль
Автор пісні: Орест Гомес
Текст і переклад
Оригінал
Los lunares que tiene su piel, lo bueno que le queda el café.
Despierta y qué bonita se ve. A esa diosa hay que tenerle fe. Tan dulcita, sabor a melao.
Cuando baila camina de lao. No puedo concentrarme.
Y es que su ternura me rebasa, mmm.
Tú solo respiras y me pasas. Quiero decírtelo, pedírtelo, mmm, yeah, yeah, yeah, yeah.
Quiero cantártelo, escribírtelo a ti, a ti.
Tú me traes tan loco, que soy capaz de renunciar. Aunque me quede poco, to' lo que tengo te lo voy a dar.
Si te acercas a mí, yo sé que no va a faltar na'.
Lo vuelvo a repetir, to' lo que tengo te -lo voy a dar.
-Ella es una diosa, afrodisíaca, la de la merca, maneja las pacas. Tan linda que me hace reír la pena habla.
Mente sobrenatural, de ella es un hada. Cuando baila despacito, se me pega suavecito.
Si queremos ser felices, pues nos vamos por el caminito.
Millonario si te tengo. Sin un peso, pero sobra el calor.
Lo que siento no lo vendo. Pa' mí tú eres la que me da color.
Yo no creía en el amor, todo eran pelis de horror, pero probé ese sabor y quise repetirlo.
Tú me traes tan loco, que soy capaz de renunciar.
Aunque me quede poco, to' lo que tengo te lo voy a dar. Si te acercas a mí, yo sé que no va a faltar na'.
Lo vuelvo a repetir, to' lo que tengo te lo voy a dar.
Eh, flaca, tú sabes flotar. Yo me empiezo a deslizar. No intentes disimular.
Sé que lo -sabes, sé que lo sabes.
-Codeína que me calma y que purifica mi alma. Sana, sana, sana, sana. Mi Tepui en la sabana.
Toma, si quieres mi ropa, dale. Toma, quítatela antes de que te coma.
Mi especialidad, tengo el diploma. Toma, toma, to-to-toma. Si quieres mi ropa, dale.
Toma, quítatela antes de que te coma. Mi especialidad, tengo el diploma. Toma.
Tú me traes tan loco, que soy capaz de renunciar.
Aunque me quede poco, to' lo que tengo te lo voy a dar.
Si te acercas a mí, yo sé que no va a faltar na'. Lo vuelvo a repetir, to' lo que tengo te lo voy a dar.
Переклад українською
Родимки на твоїй шкірі, наскільки смачна твоя кава.
Прокинься і як гарно вона виглядає. Ви повинні вірити в цю богиню. Такий солодкий, мелао смак.
Коли він танцює, він ходить боком. Я не можу зосередитися.
І його ніжність перевершує мене, ммм.
Ти просто вдихни і промини мене. Я хочу тобі сказати, запитати тебе, ммм, так, так, так, так.
Я хочу тобі її заспівати, написати тобі, тобі.
Ви так зводите мене з розуму, що я здатний здатися. Навіть якщо мені залишиться небагато, я віддам тобі все, що маю.
Якщо ти наблизишся до мене, я знаю, що нічого не пропаде.
Ще раз повторюю, все, що маю, я тобі віддам.
-Вона богиня, афродизіак, одна з ринку, вона обробляє тюки. Так мило, що це змушує мене сміятися, сум говорить.
Надприродний розум, її фея. Коли він танцює повільно, він м'яко прилипає до мене.
Якщо ми хочемо бути щасливими, то йдемо дорогою.
Мільйонер, якщо ти у мене є. Без ваги, але тепла вдосталь.
Я не продаю те, що відчуваю. Для мене ти той, хто дає мені колір.
Я не вірила в кохання, це все були фільми жахів, але я спробувала цей смак і захотіла повторити.
Ви так зводите мене з розуму, що я здатний здатися.
Навіть якщо мені залишиться небагато, я віддам тобі все, що маю. Якщо ти наблизишся до мене, я знаю, що нічого не пропаде.
Повторюю ще раз, я віддам тобі все, що маю.
Гей, худий, ти вмієш плавати. Я починаю ковзати. Не намагайтеся це приховати.
Я знаю, що ти знаєш, я знаю, що ти знаєш.
-Кодеїн, який мене заспокоює і очищає мою душу. Здоровий, здоровий, здоровий, здоровий. Мій тепуї в савані.
Ось, якщо вам потрібен мій одяг, давайте. Ось зніми, поки він тебе не з’їв.
Моя спеціальність, маю диплом. Взяти, взяти, взяти-брати. Якщо вам потрібен мій одяг, віддайте його.
Ось зніми, поки він тебе не з’їв. Моя спеціальність, маю диплом. Візьміть.
Ви так зводите мене з розуму, що я здатний здатися.
Навіть якщо мені залишиться небагато, я віддам тобі все, що маю.
Якщо ти наблизишся до мене, я знаю, що нічого не пропаде. Повторюю ще раз, я віддам тобі все, що маю.