Більше пісень від Sekou
Опис
Продюсер: Джефф Гітті
Виробник: The Monsters & Strangerz
Продюсер: Терон Томас
Композитор, автор текстів, інженер звукозапису, струнний аранжувальник: Джефф Гітельман
Композитор, автор текстів, інженер звукозапису, програміст: Джордан Джонсон
Програміст, інженер звукозапису, композитор Автор тексту: Стефан Джонсон
Інженер звукозапису: Шон Фелан
Вокаліст: Sekou
Інженер мікшування: Менні Марроквін
Другий інженер мікшування: Раміро Фернандес-Сеоане
Другий інженер мікшування: Франческо Ді Джованні
Інженер-майстер: Ренді Меррілл
Композитор Автор тексту: Секу Силла
Композитор Автор слів: Терон Макіель Томас
Композитор Автор слів: Джон Белліон
Композитор Автор слів: Майкл Поллак
Текст і переклад
Оригінал
Hold me like you think I'm falling
Babe, you keep me safe in your warm embrace
Tell me I'm the best you ever
Had the chance to love, sent from up above
You tell me you love me almost every day
Kiss me and you touch me in a special way
Give me all your healing, take away my pain
You don't have to say a thing
You're speaking my la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-love language (language)
You're speaking my la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-love language (language)
Don't need words to explain
When your body talks to me
You're speaking my la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-love language, language
Kiss me like the world was ending
And this was your last time to look me in my eyes
Give me all you have to offer
And I will hold it close, never let you go
You tell me you love me almost every day
Kiss me and you touch me in a special way
Give me all your healing, take away the pain
You don't have to say a thing
You're speaking my la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-love language (language)
You're speaking my la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-love language (language)
Don't need words to explain
When your body talks to me
You're speaking my la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-love language, language
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-language
La-la, la-la-language
La-la, la-la, la-la-language
La-la
Переклад українською
Тримай мене так, ніби думаєш, що я падаю
Крихітко, ти бережеш мене у своїх теплих обіймах
Скажи мені, що я найкращий за тебе
Мав шанс покохати, посланий згори
Ти кажеш мені, що любиш мене майже кожен день
Поцілуй мене, і ти торкнешся мене особливим чином
Дай мені все своє зцілення, забери мій біль
Вам не потрібно нічого говорити
Ти говориш моє ля-ла-ла-ла, ля-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-любов мова (мова)
Ти говориш моє ля-ла-ла-ла, ля-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-любов мова (мова)
Не потрібно слів, щоб пояснити
Коли твоє тіло говорить зі мною
Ти говориш моє ля-ла-ла-ла, ля-ла-ла-ла
Ля-ля-ля-ля-люблю мову, мову
Поцілуй мене, наче кінець світу
І це був твій останній раз, коли ти дивився мені в очі
Дай мені все, що можеш запропонувати
І я буду тримати це близько, ніколи не відпущу тебе
Ти кажеш мені, що любиш мене майже кожен день
Поцілуй мене, і ти торкнешся мене особливим чином
Дай мені все своє зцілення, зніми біль
Вам не потрібно нічого говорити
Ти говориш моє ля-ла-ла-ла, ля-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-любов мова (мова)
Ти говориш моє ля-ла-ла-ла, ля-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-любов мова (мова)
Не потрібно слів, щоб пояснити
Коли твоє тіло говорить зі мною
Ти говориш моє ля-ла-ла-ла, ля-ла-ла-ла
Ля-ля-ля-ля-люблю мову, мову
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-language
Ля-ля, ля-ля-мова
Ля-ля, ля-ля, ля-ля-мова
Ля-ля