Більше пісень від Max McNown
Опис
Продюсер: Пол Мабері
Змішувач: Джордж Сіра
Координатор A та R: Брендон Ебель
Інженер-майстер: Грег Калбі
Інженер зі змішування: Габріель Кляйн
Текст і переклад
Оригінал
What's on your face, ain't in your heart
We're miles apart across this table
Steam rising up from coffee cups
Four-feet apart
But darling I can't get to you
That flower pot you went and bought
Has sat there empty now for ages
I don't want safety or the silence suffocating
Come back underneath my skin
I wanna feel you again
I just want to need you again
I want my heart to break
Each time you walk away
Give me both sides of the blade
And let me bleed again
I'll die so I can breathe again
Give me beauty, give me blame
Give me love and give me pain
Give me both sides of the blade
Tied up in tension
Won't you cut the rope and let me fall back into place with you?
Break me and burn me
'Cause the hurt is nothing worse than what indifference can do
I wanna feel you again
I just want to need you again
I want my heart to break
Each time you walk away
Give me both sides of the blade
And let me bleed again
I'll die so I can breathe again
Give me beauty, give me blame
Give me love and give me pain
Give me both sides of the blade
Let's, let the armor fall and remind me
How to risk it all the way we used to do
Pick up the sword
'Cause I know what we're fighting for
It's me and you
I wanna feel you again
I just want to need you again
I want my heart to break
Each time you walk away
Give me both sides of the blade
So, let me bleed again
I'll die so I can breathe again
Give me beauty, give me blame
Give me love and give me pain
Give me both sides of the blade
Give me beauty, give me blame
Give me love and give me pain
Give me both sides of the blade
Переклад українською
Те, що на обличчі, не в серці
За цим столом нас розділяють милі
З кавових чашок піднімається пара
Чотири фути один від одного
Але любий, я не можу до тебе доїхати
Той квітковий горщик, який ти пішов і купив
Сидів там порожній зараз протягом століть
Я не хочу безпеки чи задушливої тиші
Повертайся під мою шкіру
Я хочу відчути тебе знову
Я просто хочу знову потребувати тебе
Я хочу, щоб моє серце розірвалося
Кожен раз, коли ви йдете
Дай мені обидві сторони леза
І дозволь мені знову стекти кров'ю
Я помру, щоб знову дихати
Дай мені красу, дай мені провину
Дай мені любов і біль
Дай мені обидві сторони леза
Зв'язані в напрузі
Ти не переріжеш мотузку і даси мені повернутися на місце з тобою?
Зламай мене і спали мене
Тому що біль не є гіршим за те, що може зробити байдужість
Я хочу відчути тебе знову
Я просто хочу знову потребувати тебе
Я хочу, щоб моє серце розірвалося
Кожен раз, коли ви йдете
Дай мені обидві сторони леза
І дозволь мені знову стекти кров'ю
Я помру, щоб знову дихати
Дай мені красу, дай мені провину
Дай мені любов і біль
Дай мені обидві сторони леза
Давай, нехай броня впаде і нагадає мені
Як ризикувати так, як ми це робили
Візьміть меч
Тому що я знаю, за що ми боремося
Це я і ти
Я хочу відчути тебе знову
Я просто хочу знову потребувати тебе
Я хочу, щоб моє серце розірвалося
Кожен раз, коли ви йдете
Дай мені обидві сторони леза
Тож дозвольте мені знову стекти кров’ю
Я помру, щоб знову дихати
Дай мені красу, дай мені провину
Дай мені любов і біль
Дай мені обидві сторони леза
Дай мені красу, дай мені провину
Дай мені любов і біль
Дай мені обидві сторони леза