Більше пісень від Poppy
Опис
Вокал, Композитор, Автор слів: Мак
Гітара, клавішні, композитор, продюсер: Джордан Фіш
Гітара, бас: Джонуель Хасні
Ударні: Ральф Олександр
Інженер з мікшування, майстер-інженер: Закк Червіні
Інженер з мікшування, майстер-інженер: Джуліан Гаргіуло
Композитор: Стівен Гаррісон
Композитор Автор слів: Мак
Композитор: Джордан Фіш
Композитор: Стівен Гаррісон
Текст і переклад
Оригінал
There's no one to come for you
There's no one left to get close to
Too long stuck in my chest
Can't keep it under my breath
The only way to cope
Is to see you as a disease
Insisting to resolve
Resisting every prophecy
Get it off of me
And the moon is awake tonight
I'm collecting the names under the bruised sky
I know the ending, it keeps playing out in my head
And running around again
Don't try to tell me it's as good as it's gonna get
The feeling won't leave 'til darkness takes me
Don't forsake me (oh, oh, oh, oh)
How do I numb myself
When God is praying on the weak?
Instill the fear to fall
But it'll never work on me
Question everything
In the wake
Felt my whole world starting to shake
The cradle starts to break
And the red pools over me
And turns to white
And the moon is awake tonight
I'm collecting the names under the bruised sky
I know the ending, it keeps playing out in my head
And running around again
Don't try to tell me it's as good as it's gonna get
The feeling won't leave 'til darkness takes me
Don't forsake me (darkness takes me, don't forsake me)
Breathing in the light
Fend for your final form
The feeling you obscured
Will force you now to learn
Bathing in the light
There's nothing left to hide
Then never say a word
Under the bruised sky
Переклад українською
Нема кому за тобою прийти
Нема до кого наблизитися
Занадто довго застряг у моїх грудях
Не можу тримати це під носом
Єдиний спосіб впоратися
Бачити вас як хворобу
Наполягаючи на вирішенні
Опір кожному пророцтву
Зніми це з мене
І місяць сьогодні не спить
Збираю імена під розбитим небом
Я знаю кінцівку, вона продовжує відтворюватися в моїй голові
І знову бігати
Не намагайся сказати мені, що це так добре, як це буде
Почуття не зникне, поки темрява не забере мене
Не покидай мене (ой, ой, ой, ой)
Як я заціпенію
Коли Бог молиться про немічних?
Вселити страх впасти
Але на мене це ніколи не спрацює
Ставити все під сумнів
У кільватері
Відчула, як увесь мій світ починає тремтіти
Люлька починає ламатися
І червоні калюжі наді мною
І стає білим
І місяць сьогодні не спить
Збираю імена під розбитим небом
Я знаю кінцівку, вона продовжує відтворюватися в моїй голові
І знову бігати
Не намагайся сказати мені, що це так добре, як це буде
Почуття не зникне, поки темрява не забере мене
Не кидай мене (темрява бере мене, не кидай мене)
Вдихаючи світло
Подбайте про свою остаточну форму
Почуття, яке ти затьмарив
Змусить вас зараз вчитися
Купання у світлі
Нема чого приховувати
Тоді ніколи не кажи ні слова
Під розбитим небом