Більше пісень від Bilal Wahib
Більше пісень від LA$$A
Опис
Виробник: LA$$A
Інженер майстерності, інженер мікшування: Shadrach 'Mixed by Chopz' Esprit
Вокаліст, композитор Автор тексту: Білал Вахіб
Музичне виробництво, композитор: Ів Лассалі
Композитор Автор тексту: Paul Sinha
Текст і переклад
Оригінал
Zij is met me op Ibiza als ik zit op een boot, maar ook met me als ik niets heb en ik lig in de goot. Zij zal altijd naast me staan, ook al sta ik in het rood.
Baby, jij, jij, jij bent mijn ride or die.
Van mijn Toyota tot mijn Mercedes. Het maakt niet uit, want ik weet dat ze mee is.
Veel is te koop ja, maar geen relations. Wat ik ook maak, zij zal mijn hart niet breken.
Ik wist na één DM al: zij is de shit.
Ja, dat is liefde op het eerste bericht. Zij gaf me alles, ook al had ik nog niks.
Dus nu wordt er nooit meer geswitcht.
Zij is met me op Ibiza als ik zit op een boot, maar ook met me als ik niets heb en ik lig in de goot.
Zij zal altijd naast me staan, ook al sta ik in het rood. Baby, jij, jij, jij bent mijn ride or die.
Want zelfs als ik niets meer heb, krijg jij mijn laatste sigaret. Oh girl, je weet ik heb jouw back, oh.
Zij zal altijd naast me staan, ook al sta ik in het rood.
Baby, jij, jij, jij bent mijn ride or die. Patatje bij de Febo of oesters bij de Harbour.
Maakt nou niet uit, onze vibe wordt niet anders. Je weet wat ze zeggen, mijn girl.
Alles wat je doet is intens. Lovers and friends, wij doen het beide.
Dus ik hou je bij me. Ik wist na één DM al: zij is de shit.
Ja, dat is liefde op het eerste bericht. Zij gaf me alles, ook al had ik nog niks.
Dus nu wordt er nooit meer geswitcht.
Zij is met me op Ibiza als ik zit op een boot, maar ook met me als ik niets heb en ik lig in de goot.
Zij zal altijd naast me staan, ook al sta ik in het rood. Baby, jij, jij, jij bent mijn ride or die.
Want zelfs als ik niets meer heb, krijg jij mijn laatste sigaret.
Oh girl, je weet ik heb jouw back, oh. Zij zal altijd naast me staan, ook al sta ik in het rood.
Baby, jij, jij, jij bent mijn ride or die. Ride or die. Meisje blijf bij mij.
Ride or die. Oh blijf. Ride or die. Meisje blijf bij mij.
Oh, want jij, jij, jij bent mijn ride or die.
Переклад українською
Вона зі мною на Ібіці, коли я на човні, але також зі мною, коли в мене нічого немає і я лежу в канаві. Вона завжди буде поруч зі мною, навіть якщо я буду в мінусі.
Крихітко, ти, ти, ти моя поїздка або помри.
Від моєї Toyota до мого Mercedes. Це не має значення, бо я знаю, що вона зі мною.
Багато продається, так, але немає стосунків. Що б я не зробила, вона не розіб’є моє серце.
Після одного DM я зрозумів: вона лайно.
Так, це кохання з першого повідомлення. Вона дала мені все, хоча я ще нічого не мав.
Тож тепер ніколи більше не буде перемикача.
Вона зі мною на Ібіці, коли я на човні, але також зі мною, коли в мене нічого немає і я лежу в канаві.
Вона завжди буде поруч зі мною, навіть якщо я буду в мінусі. Крихітко, ти, ти, ти моя поїздка або помри.
Тому що навіть якщо в мене нічого не залишиться, ти отримаєш мою останню сигарету. Ой, дівчино, ти знаєш, я тебе бережу, о.
Вона завжди буде поруч зі мною, навіть якщо я буду в мінусі.
Крихітко, ти, ти, ти моя поїздка або помри. Картопля фрі в Febo або устриці в Harbour.
Це не має значення, наша атмосфера не зміниться. Ти знаєш, що вони кажуть, моя дівчино.
Все, що ви робите, є інтенсивним. Коханці та друзі, ми робимо і те, і інше.
Тож я залишу вас із собою. Після одного DM я зрозумів: вона лайно.
Так, це кохання з першого повідомлення. Вона дала мені все, хоча я ще нічого не мав.
Тож тепер ніколи більше не буде перемикача.
Вона зі мною на Ібіці, коли я на човні, але також зі мною, коли в мене нічого немає і я лежу в канаві.
Вона завжди буде поруч зі мною, навіть якщо я буду в мінусі. Крихітко, ти, ти, ти моя поїздка або помри.
Тому що навіть якщо в мене нічого не залишиться, ти отримаєш мою останню сигарету.
Ой, дівчино, ти знаєш, я тебе бережу, о. Вона завжди буде поруч зі мною, навіть якщо я буду в мінусі.
Крихітко, ти, ти, ти моя поїздка або помри. Їдь або помри. Дівчина, залишайся зі мною.
Їдь або помри. О, залишайся. Їдь або помри. Дівчина, залишайся зі мною.
О, бо ти, ти, ти моя поїздка або помри.