Більше пісень від Kish
Більше пісень від JEY BROWNIE
Опис
Виробник: GIVANO
Композитор: Sizwé Zulu-Guiraud
Композитор Автор слів: Кішан Бхарос
Композитор Автор слів: Джей Брауні
Текст і переклад
Оригінал
Eh baby, baby, baby, baby.
Ma solo eh baby, baby, baby, baby. On va briller de Paname, Makine jusqu'à
Babi. Nos rêves font des escales là où les hommes s'abîment.
À part t'aimer, j'sais pas faire autrement. Même quand ça brûle, j' plonge avec le mort.
Ma main sur mes lèvres, ça me fera un serment. Mes brûlures sur ta peau, inconsciemment oui.
Mais tu restes ma baby, baby, baby.
On s'aime à se détruire, on se construit dans le vide. Nos cœurs s'attirent plus qu'on ne trône.
L'environnement a fait que j'aime les ennuis. Ça fait oh la la la. J'me perds dans toi, j'me perds doucement.
Ton venin coule dans mes sentiments. Quel plaisir que me tue lentement.
Baby, baby, baby, baby.
Ma solo eh baby, baby, baby, baby. Beep, beep. On my door, door, door.
Let me over there, baby, I'll be there. Till I'm runnin', runnin'. Buy you Coco Chanel.
Baby, I'll buy you Louis, Babel. Mona Lisa, five-star hotel.
Five-star hotel.
Don't wanna see you with no man. Getting close, don't wanna fall but.
On my bébé, bébé. Now I'm sticky, sticky. Think about you when I'm busy, busy.
Ça fait oh la la la. J'me perds dans toi, j'me perds doucement.
Ton venin coule dans mes sentiments. Quel plaisir que me tue lentement.
Baby, baby, baby, baby.
Ma solo eh baby, baby, baby, baby. Beep, beep. On my door, door, door.
Let me over there, baby, I'll be there. Till I'm runnin', runnin'.
Переклад українською
Гей, крихітко, дитинко, дитинко, дитинко.
Моє соло, крихітко, дитинко, дитинко, дитинко. Ми будемо світити від Панами, до Макіне
Бабі. Наші мрії зупиняються там, де губляться люди.
Крім того, щоб любити тебе, я більше нічого не знаю. Навіть коли горить, я пірнаю з мертвими.
Моя рука на моїх устах складе мені клятву. Мої опіки на твоїй шкірі, несвідомо так.
Але ти залишаєшся моєю дитиною, дитиною, дитиною.
Ми любимо один одного, щоб знищити себе, ми будуємо себе в порожнечі. Наші серця ваблять одне одного більше, ніж трони.
Оточення зробило мене неприємним. Таке відчуття о-ла-ла-ла. Я втрачаю себе в тобі, я повільно втрачаю себе.
Твоя отрута вливається в мої почуття. Яке задоволення мене повільно вбиває.
Дитятко, дитинко, дитинко, дитинко.
Моє соло, крихітко, дитинко, дитинко, дитинко. Біп, біп. На мої двері, двері, двері.
Пусти мене туди, дитинко, я буду там. Поки я біжу, біжу. Куплю тобі Коко Шанель.
Крихітко, я куплю тобі Луї, Бабель. Мона Ліза, п'ятизірковий готель.
П'ятизірковий готель.
Не хочу бачити тебе ні з одним чоловіком. Наближаючись, не хочу впасти, але.
На мою дитинку, дитинко. Тепер я липкий, липкий. Думаю про тебе, коли я зайнятий, зайнятий.
Таке відчуття о-ла-ла-ла. Я втрачаю себе в тобі, я повільно втрачаю себе.
Твоя отрута вливається в мої почуття. Яке задоволення мене повільно вбиває.
Дитятко, дитинко, дитинко, дитинко.
Моє соло, крихітко, дитинко, дитинко, дитинко. Біп, біп. На мої двері, двері, двері.
Пусти мене туди, дитинко, я буду там. Поки я біжу, біжу.