Більше пісень від MEROL
Опис
Продюсер: Жерун де Пессем'є
Композитор, автор слів: Мерель Бальде
Композитор: Жерун де Пессем'є
Текст і переклад
Оригінал
Ik doe het niet meer.
Ik doe het niet meer.
De beste versie van mezelf.
Ik neem genoegen met de helft.
Dat ik lelijk ben, wordt me van jongs af aan verteld. Mijn onzekerheid is hun verdienmodel.
Zij zijn erbij gebaat dat ik naar mijn navel staar. Me schaam voor elke haar. Zo vorm ik geen gevaar.
Skin routine, bikinilijn. Skin routine, bikinilijn.
Ik wil geen beauty zijn. Ik ben een beest.
Ik wil geen cutie zijn.
Ik ben een feeks. Ik ben een feeks. Wil geen bikinilijn.
Een babyface.
Niet Dini Mini zijn. Ik ben het beu.
Ik doe het niet meer. Ik doe het niet meer.
Zij doen of ik mezelf verwen. Terwijl ik mijn geld spend aan hen.
Ik heb me uitgehongerd, uitgekotst, gelaserd en geharst, gladgestreken, afgevlakt tot er niets meer over was.
Ik ben kaal, blut en nog steeds onzeker en er ook nog eens de hele dag in mijn hoofd mee bezig. Skin routine, bikinilijn.
Skin routine, bikinilijn. Ik wil geen beauty zijn.
Ik ben het beu.
Ik wil geen cutie zijn.
Ik ben een feeks. Ik ben een feeks. Wil geen bikinilijn.
Een babyface.
Niet Dini Mini zijn.
Ik ben het beu.
Skin routine, bikinilijn. Skin routine, bikinilijn. Skin routine, bikinilijn.
Skin routine, bikinilijn. Skin routine, bikinilijn.
Skin routine, bikinilijn.
Ik wil geen beauty zijn.
Ik ben het beu.
Ik wil geen cutie zijn. Ik ben een feeks. Ik ben een feeks.
Wil geen bikinilijn. Een babyface.
Niet Dini Mini zijn. Ik ben het beu.
Ik ben het beu.
Beu.
Переклад українською
Я більше цим не займаюся.
Я більше цим не займаюся.
Найкраща версія себе.
Задовольнюся половиною.
Мені змалку казали, що я некрасивий. Моя незахищеність — це їхня модель доходу.
Їм вигідно, коли я дивлюся на свій пупок. Мені соромно за кожну волосинку. Таким чином я не представляю небезпеки.
Рутина шкіри, лінія бікіні. Рутина шкіри, лінія бікіні.
Я не хочу бути красунею. Я тварина.
Я не хочу бути милашкою.
Я - норовлива. Я - норовлива. Не хочу лінії бікіні.
Дитяче обличчя.
Не будьте Діні Міні. Я втомився від цього.
Я більше цим не займаюся. Я більше цим не займаюся.
Вони поводяться так, ніби я сам себе лікую. Поки я витрачаю на них свої гроші.
Я голодувала, блювала, робила лазерну епіляцію, розгладжувала, розгладжувала, поки нічого не залишилося.
Я лисий, розбитий і все ще невпевнений у собі, і цілий день думаю про це в своїй голові. Рутина шкіри, лінія бікіні.
Рутина шкіри, лінія бікіні. Я не хочу бути красунею.
Я втомився від цього.
Я не хочу бути милашкою.
Я - норовлива. Я - норовлива. Не хочу лінії бікіні.
Дитяче обличчя.
Не будьте Діні Міні.
Я втомився від цього.
Рутина шкіри, лінія бікіні. Рутина шкіри, лінія бікіні. Рутина шкіри, лінія бікіні.
Рутина шкіри, лінія бікіні. Рутина шкіри, лінія бікіні.
Рутина шкіри, лінія бікіні.
Я не хочу бути красунею.
Я втомився від цього.
Я не хочу бути милашкою. Я - норовлива. Я - норовлива.
Не хочу лінії бікіні. Дитяче обличчя.
Не будьте Діні Міні. Я втомився від цього.
Я втомився від цього.
Набридло.