Більше пісень від LUNA
Опис
Асоційований виконавець: LUNA
Композитор, продюсер: Том Френ
Автор слів: Луна ван Кампен
Автор пісні: Нієнке Леоне
Автор слів: Томас Бард
Автор пісні: Джеймс Беркі
Текст і переклад
Оригінал
Ik krijg geen lucht, alles is nieuw
't Is hier te druk
Zet een deur op een kier, want dan kan ik nog terug
Iedereen is aardig, maar ze kennen me niet
Nee, kennen me niet
Oeh, ik zie me dingen doen die hier niet werken
En, oeh, wat moeten ze hier wel niet van me denken?
Van me denken
Kan het even op pauze?
Ik ben mezelf niet meer wanneer ik het benauwd heb
En ik wil het goed doen, maar dan zeg ik weer het foute
Ik ken de helft niet, maar wil dat ze van me houden
Kan het even op pauze? (Oeh-hoe)
Ik denk te veel na
Ieder gesprek en iedere blik
En wat dat dan zegt
Ooh, waarom klap ik dicht?
Want iedereen is aardig, maar ze kennen me niet
Kennen me niet
Oeh, ik zie me dingen doen die hier niet werken
En, oeh, wat moeten ze hier wel niet van me denken?
Van me denken
Kan het even op pauze?
Ik ben mezelf niet meer wanneer ik het benauwd heb
En ik wil het goed doen, maar dan zeg ik weer het foute
Ik ken de helft niet, maar wil dat ze van me houden
Kan het even op pauze? (Oh-oh-ooh)
Help, ik kan niet stoppen met vallen
Help me dan, kan iemand me vangen?
Dit gaat veel te snel, dit gaat fout, ooh
Kan het even, even op pauze?
Help, ik kan niet stoppen met vallen
Help me dan, kan iemand me vangen?
Dit gaat veel te snel, dit gaat fout, ooh
Kan het even-
Kan het even op pauze?
Ik ben mezelf niet meer wanneer ik het benauwd heb
Ik wil het goed doen, maar dan zeg ik weer het foute
Ik ken de helft niet, maar wil dat ze van me houden
Kan het even op pauze?
Переклад українською
Дихати не можу, все нове
Тут надто зайнято
Залиште двері прочиненими, щоб я міг повернутися
Всі добрі, але мене не знають
Ні, не знає мене
Ой, я бачу, що роблю речі, які тут не працюють
І, ой, що вони мають тут про мене подумати?
Думаючи про мене
Можемо трохи відпочити?
Я більше не я, коли мені важко дихати
І я хочу зробити це правильно, але потім знову кажу не те
Я половини з них не знаю, але хочу, щоб вони мене любили
Можемо трохи відпочити? (О-го)
Я занадто багато думаю
Кожна розмова і кожен погляд
І що це говорить
Ой, чому я мовчу?
Бо всі милі, а мене не знають
не знає мене
Ой, я бачу, що роблю речі, які тут не працюють
І, ой, що вони мають тут про мене подумати?
Думаючи про мене
Можемо трохи відпочити?
Я більше не я, коли я задихаюся
І я хочу зробити це правильно, але потім знову кажу не те
Я половини з них не знаю, але хочу, щоб вони мене любили
Можемо трохи відпочити? (Ой-ой-ой)
Допоможіть, я не можу зупинитися
Тоді допоможіть мені, хтось може зловити мене?
Це відбувається занадто швидко, це йде не так, ох
Чи можна трохи відпочити?
Допоможіть, я не можу зупинитися
Тоді допоможіть мені, хтось може зловити мене?
Це відбувається занадто швидко, це йде не так, ох
Чи може це навіть-
Можемо трохи відпочити?
Я більше не я, коли я задихаюся
Я хочу зробити це правильно, але потім знову кажу не те
Я половини з них не знаю, але хочу, щоб вони мене любили
Можемо трохи відпочити?