Більше пісень від Cairo
Опис
Композитор Автор слів: Хамза Челік
Інженер змішування: Роді
Інженер-майстер: Роді
Продюсер студії: Роді
Продюсер студії: Юсуф Джан Кілінч
Текст і переклад
Оригінал
Şu kafamı bozmuş gibiyim sürekli senle. Ama senin bir alakan yok gibi hiç benle.
Kaldım nerede olduğunu bilmediğim bir otelde.
Benim ucu açık fazla hayallerim vardı. Bir dostum dedi para çare olur her bir derde.
O günden beri nereye gitsem çamurda benle. Aç kalırdık, dik gezerdik. Böyle gördük çünkü ayık durmalısın.
Akbabalar hep ensende.
Tabi her biri koluna patlı bizi peçete gibi yaşımız daha kaçtı ki? Terapi müzikti işimiz on dokuz, yirmi, yirmi birde başka bir tedavi.
Hatamı seçimlerim için yaktım sigaramı. Kalbinde kiracıyım. Doğru bir yalancıyım.
Bir senin peşindeydim, bir seninle savaştayım.
Gel bana yavaşlayın, hırsımı saklayayım. Hatırlar mısın?
Senin için üzüldüğüm o geceleri hiç kimse bilmeyecek. Unutmadım hiç.
Tam aksine hatırladım ki me nefret bu yürekten gitmeyecek. Her şeyimi bırakıp da gitsem bu yaralarım içten, bu yaralarım içten.
Ah kızım kördüğüm yaptın. Kördüğüm yaptın beni bir tek sen.
Şu kafamı bozmuş gibiyim sürekli senle. Ama senin bir alakan yok gibi hiç benle.
Kaldım nerede olduğunu bilmediğim bir otelde. Benim ucu açık fazla hayallerim vardı.
Bir dostum dedi para çare olur her bir derde. O günden beri nereye gitsem çamurda benle.
Aç kalırdık, dik gezerdik. Böyle gördük çünkü ayık durmalısın.
Akbabalar hep ensende. Her şeyimi bırakıp da gitsem bu yaralarım içten, bu yaralarım içten.
Ah kızım kördüğüm yaptın.
Kördüğüm yaptın beni bir tek sen.
Переклад українською
Мені здається, що я весь час втрачаю розум з тобою. Але тобі ніби до мене немає діла.
Я зупинився в готелі, де не знав.
У мене було багато нескінченних мрій. Мій друг сказав, що гроші можуть вилікувати всі проблеми.
З того дня, куди б я не пішов, зі мною бруд. Ми голодували й ходили прямо. Ми бачили це так, тому що ви повинні залишатися тверезими.
Стерв'ятники завжди на вашій спині.
Звичайно, кожен з них тримав нас, як серветку. Скільки нам ще років? Терапією була музика, наша робота полягала в іншому лікуванні в дев’ятнадцятому, двадцятому, двадцять першому.
Я запалив сигарету за свої помилки та вибір. Я орендар у вашому серці. Я справжній брехун.
Я гнався за тобою і воюю з тобою.
Come to me, slow down, and I'll hide my ambition. Ви пам'ятаєте?
Ніхто не дізнається тих ночей, коли мені було шкода тебе. Я ніколи не забував.
Навпаки, я пам'ятав, що ненависть не покине це серце. Навіть якщо я покину все і піду, ці рани щирі, ці рани щирі.
Ой, дівчино, ти влаштувала безлад. Ти єдиний зробив мене сліпим.
Мені здається, що я весь час втрачаю розум з тобою. Але тобі ніби до мене немає діла.
Я зупинився в готелі, де не знав. У мене було багато нескінченних мрій.
Мій друг сказав, що гроші можуть вилікувати всі проблеми. З того дня, куди б я не пішов, зі мною бруд.
Ми голодували й ходили прямо. Ми бачили це так, тому що ви повинні залишатися тверезими.
Стерв'ятники завжди на вашій спині. Навіть якщо я покину все і піду, ці рани щирі, ці рани щирі.
Ой, дівчино, ти влаштувала безлад.
Ти єдиний зробив мене сліпим.