Більше пісень від Joseph
Опис
Вокаліст: Джозеф
Виробник: Київ
Автор слів: Джузеппе Сальваторе Марра
Композитор Автор слів: Вінченцо Центрелла
Автор слів: Франческо Д'Агостіно
Текст і переклад
Оригінал
Finire a disperdersi come parole nell'aria.
Ancora che sogni la luna ma passi l'estate in Italia.
Adesso che ti guardo più da vicino, tu mi somigli più di quanto credevo.
Cadere in piedi è più difficile a dirsi che a farsi.
Come quella volta in cui noi siamo rimasti gli ultimi su una spiaggia a regalarci stelle, le avevi in tasca.
Era il posto giusto per dirti basta, per dirti resta.
Metto una vita intera in una canzone. Sei di mattina senza fare rumore.
A stare in silenzio ho sempre perso la voce.
Tu che lu cumbatti ma sente che agno lu core.
Come va, come vem, se ti guardo ora sei mare nero.
Ma com'è? Sei la vi', poi mi lasci col fiato sospeso.
A stare in silenzio ho sempre perso la voce.
Tu che lu cumbatti ma sente che agno lu core.
È fenomenale, ma lei è fenomenale.
Non dici né intendi un addio sulla porta di casa.
Allora ho capito di certo che non ti avrei più cercata.
Adesso che ti guardo più da lontano, non mi somigli tanto quanto credevo.
Cadere in piedi è più difficile a dirsi che a farsi.
Come quella volta in cui noi siamo rimasti gli ultimi su una spiaggia a regalarci stelle, le avevi in tasca.
Era il posto giusto per dirti basta, per dirti resta.
Metto una vita intera in una canzone. Sei di mattina senza fare rumore.
A stare in silenzio ho sempre perso la voce.
Tu che lu cumbatti ma sente che agno lu core. Come va, come vem, se ti guardo ora sei mare nero.
Ma com'è? Sei la vi', poi mi lasci col fiato sospeso.
A stare in silenzio ho sempre perso la voce.
Tu che lu cumbatti ma sente che agno lu core.
È fenomenale, ma lei è fenomenale.
Переклад українською
Кінець кінцем розсіюється, як слова в повітрі.
Все ще мрію про місяць, але проводжу літо в Італії.
Тепер, коли я дивлюся на тебе ближче, ти більше схожий на мене, ніж я думав.
Приземлитися на ноги важче сказати, ніж зробити.
Як того разу, коли ми були останніми на пляжі, щоб подарувати собі зірки, вони були у вас у кишені.
Це було правильне місце, щоб сказати вам достатньо, сказати вам залишитися.
Я все життя вклав у пісню. Шоста ранку без жодного шуму.
Від мовчання я завжди втрачав голос.
Ти, хто його трахає, але відчуваєш, що його серце агно.
Як справи, як справи, якщо я зараз на вас подивлюсь, ви чорне море.
Але як це? Ти там, а потім залишаєш мене в напрузі.
Від мовчання я завжди втрачав голос.
Ти, хто його трахає, але відчуваєш, що його серце агно.
Це феноменально, але вона феноменальна.
Ви не прощаєтеся на порозі.
Тоді я точно знала, що більше ніколи тебе не шукатиму.
Тепер, коли я дивлюся на тебе здалеку, ти не так схожий на мене, як я думав.
Приземлитися на ноги важче сказати, ніж зробити.
Як того разу, коли ми були останніми на пляжі, щоб подарувати собі зірки, вони були у вас у кишені.
Це було правильне місце, щоб сказати вам достатньо, сказати вам залишитися.
Я все життя вклав у пісню. Шоста ранку без жодного шуму.
Від мовчання я завжди втрачав голос.
Ти, хто його трахає, але відчуваєш, що його серце агно. Як справи, як справи, якщо я зараз на вас подивлюсь, ви чорне море.
Але як це? Ти там, а потім залишаєш мене в напрузі.
Від мовчання я завжди втрачав голос.
Ти, хто його трахає, але відчуваєш, що його серце агно.
Це феноменально, але вона феноменальна.