Більше пісень від Stand Here Alone
Опис
Вокаліст: Tresno Tipe-X
Вокаліст: Ахмад Тауфік Андріянсях
Продюсер: Ронні Туа Путра Маллатанг Сіаніпар
Виконавчий продюсер: Ронні Туа Путра Маллатанг Сіаніпар
Виконавчий продюсер: DO IT ! Виконавець і управління музикою
Композитор: Ахмад Тауфік Андріянсях
Автор пісні: Ахмад Тауфік Андріянсях
Текст і переклад
Оригінал
Kupacu sepeda motormu. Kan kujemput di sana.
Kamu tunggu saja aku di rumah.
Tapi kau bilang tak perlu, kupisa sendirian. Aku tak mau membuatmu lelah.
Awalnya ku tak curiga, tapi tetap ku ingin ke rumahmu.
Sesampainya ku di sana, kulihat dia memeluk tubuhmu.
Aku tertawa melihat kamu memeluk dia seperti aku. Tapi wajahnya seperti kura-kura.
Ku hanya mengelus dada, seleramu begitu.
Aku bertanya pada temanmu.
Apakah dia memang pacarmu?
Ternyata sudah dua bulan lamanya, kau bercinta dengan dia. Manusia berkepala kura-kura.
Akhirnya kini ku tahu, kau punya pacar dua.
Ku mengundurkan diri 'tuk dirinya.
Kusesali hanya satu, mengapa harus dia?
Wajahnya lebih jelek dari kerang.
Awalnya ku tak curiga, tapi tetap ku ingin ke rumahmu.
Sesampainya ku di sana, kulihat dia memeluk tubuhmu.
Aku tertawa melihat kamu memeluk dia seperti aku.
Tapi wajahnya seperti kura-kura. Ku hanya mengelus dada, seleramu begitu.
Aku bertanya pada temanmu.
Apakah dia memang pacarmu?
Ternyata sudah dua bulan lamanya, kau bercinta dengan dia. Manusia berkepala kura-kura.
Jujur ku ingin menangis.
Bukan karena kau selingkuh dengannya.
Karena kau salah memilih dia jadi pacarmu.
Aku tertawa melihat kamu memeluk dia seperti aku.
Tapi wajahnya seperti kura-kura. Ku hanya mengelus dada, seleramu begitu.
Aku bertanya pada temanmu.
Apakah dia memang pacarmu?
Ternyata sudah dua bulan lamanya, kau bercinta dengan dia. Manusia berkepala kura-kura.
Переклад українською
Я буду їздити на твоїм мотоциклі. Я заберу тебе там.
Ти просто чекай мене вдома.
Але ти сказав, що тобі не потрібно, я можу зробити це сам. Я не хочу тебе втомлювати.
Спочатку я не підозрював, але все одно хотів піти до вас додому.
Коли я прийшов туди, я побачив, як він обіймає твоє тіло.
Я сміявся, побачивши, як ти обійняв його, як я. Але обличчя в нього як у черепахи.
Просто погладила груди, смак у тебе такий.
Я запитав вашого друга.
Він справді твій хлопець?
Виявляється, ти займаєшся з ним коханням два місяці. Людина з головою черепахи.
Нарешті, тепер я знаю, у вас є дві подруги.
Я звільнився заради нього.
Я шкодую тільки про одне, чому це мав бути він?
Обличчя в нього було потворніше молюска.
Спочатку я не підозрював, але все одно хотів піти до вас додому.
Коли я прийшов туди, я побачив, як він обіймає твоє тіло.
Я сміявся, побачивши, як ти обійняв його, як я.
Але обличчя в нього як у черепахи. Просто погладила груди, смак у тебе такий.
Я запитав вашого друга.
Він справді твій хлопець?
It turns out that you have been making love with him for two months. Людина з головою черепахи.
Чесно кажучи, хочеться плакати.
Не тому, що ти йому зрадила.
Тому що ти зробив помилку, вибравши його своїм хлопцем.
Я сміявся, побачивши, як ти обійняв його, як я.
Але обличчя в нього як у черепахи. Просто погладила груди, смак у тебе такий.
Я запитав вашого друга.
Він справді твій хлопець?
Виявляється, ти займаєшся з ним коханням два місяці. Людина з головою черепахи.