Більше пісень від Marion Jola
Опис
Композитор, автор текстів, вокаліст: Маріон Джола
Продюсер, композитор Автор тексту: Денніс Талакуа
Аранжувальник вокалу: Ірв Нац
Студія: Bros Studio Jakarta
Інженер мікшування: Райендра Суніто
Інженер-майстер: Дімас Прадіпта
Композитор Автор слів: Резо Меса
Текст і переклад
Оригінал
(The number you're calling is busy)
(Please never call me again)
Pikirmu aku masih bodoh
Percaya semua rayuanmu
Kau bunuh hasrat itu
Api cintaku kepadamu
T'lah berubah menjadi benci
Yang mengalir (yang mengalir) dalam hatiku
Terus saja mengejarku
Dan kau akan tahu
Jangan pernah berfikir 'tuk kembali
Aku sudah bisa hidup tanpamu (tanpamu)
Simpan saja semua niatmu itu
Ku tahu kau tak setulus dulu
Kau yang memuja diriku dulu
Kau yang mencampakkan aku (mencampakkan aku)
Dan kau tak pantas ada di hidupku
Hey, boy, I'd rather be alone
Don't wanna hear your shit, your ego, no more
Lies, tell me lies, she better than before
Boo-hoo, boo-hoo, kasihan deh lo
Kini ku takkan tertipu lagi
Kau hanya manusia yang bisa kulupakan
Terus saja (terus saja mengejarku)
Dan kau akan tahu (dan kau akan tahu)
(Jangan pernah berfikir 'tuk kembali, kembali)
(Kembali, kembali, kembali, kembali)
(Simpan saja semua niatmu itu, niatmu itu)
Ku tahu (ku tahu)
Jangan pernah berfikir 'tuk kembali
Aku sudah bisa hidup tanpamu (tanpamu)
Simpan saja semua niatmu itu
Ku tahu kau tak setulus dulu
Kau yang memuja diriku dulu
Kau yang mencampakkan aku
Dan kau tak pantas ada di hidupku
Jangan pernah berfikir 'tuk kembali
Aku sudah bisa hidup tanpamu
Simpan saja semua niatmu itu
Ku tahu (ku tahu) kau tak setulus dulu
Kau yang memuja diriku dulu
Kau yang mencampakkan aku
Dan kau tak pantas ada di hidupku, yeah
Переклад українською
(номер, на який ви дзвоните, зайнятий)
(Будь ласка, ніколи мені більше не дзвони)
Ви думаєте, що я все ще дурний
Вірте всім своїм звабам
Ти вбив це бажання
Вогонь моєї любові до тебе
Це перетворилося на ненависть
Яка тече (яка тече) в моєму серці
Просто продовжуй переслідувати мене
І ви будете знати
Ніколи не думай про повернення
Я можу жити без тебе (без тебе)
Просто збережи всі свої наміри
Я знаю, що ти не такий щирий, як раніше
Ти перший мене обожнював
Ти мене кинув (кинув)
І ти не заслуговуєш бути в моєму житті
Гей, хлопче, я б краще був сам
Не хочу чути твоє лайно, твоє его, більше нічого
Брехня, скажи мені брехню, вона краще, ніж раніше
Бу-ху, бу-ху, бідолаха
Тепер мене більше не обдурять
Ти просто людина, яку я можу забути
Просто продовжуй (продовжуй переслідувати мене)
І ти будеш знати (і ти будеш знати)
(Ніколи не думай про повернення, повернення)
(Назад, назад, назад, назад)
(Просто зберігай усі свої наміри, свої наміри)
я знаю (знаю)
Ніколи не думай про повернення
Я можу жити без тебе (без тебе)
Просто збережи всі свої наміри
Я знаю, що ти не такий щирий, як раніше
Ти перший мене обожнював
Це ти мене кинув
І ти не заслуговуєш бути в моєму житті
Ніколи не думай про повернення
Я можу жити без тебе
Просто збережи всі свої наміри
Я знаю (я знаю), що ти не такий щирий, як раніше
Ти перший мене обожнював
Це ти мене кинув
І ти не заслуговуєш бути в моєму житті, так