Більше пісень від panicbaby
Опис
Виробник: Novaa
Автор тексту, композитор: Софі Гертенштейн
Текст і переклад
Оригінал
You're an avoidant little bitch
But I know that you'll miss me
Try to numb yourself
Yeah, you are stayin' busy
You can go get high
And burn down this whole city
But it's what it is
You can't run from this
My therapist says you have narcissistic tendencies
But narcissist or not, you sure were an ass to me
So it don't even matter and I don't really care
'Cause you treat love like war and that shit wasn't fair
Ah
You looked pretty while you did it
Ah
You're an avoidant little bitch
But I know that you'll miss me
Try to numb yourself
Yeah, you are stayin' busy
You can go get high
And burn down this whole city
But it's what it is
You can't run from this
Call the police
Somebody tried to love you unconditionally, mm
Ah
Aren't you tired of bein' so cold?
You're an avoidant little bitch
But I know that you'll miss me
Try to numb yourself
Yeah, you are stayin' busy
You can go get high
And burn down this whole city
But it's what it is
You can't run from this
You're an avoidant little bitch
But it's what it is
You're an avoidant little bitch (I wasn't born to be with a man this cruel)
You can't run from this (I'm not meant to cry for you)
Переклад українською
Ти маленька сука, яка уникає
Але я знаю, що ти будеш сумувати за мною
Спробуй себе заціпеніти
Так, ти залишаєшся зайнятим
Ви можете піти кайфувати
І спалити все це місто
Але це те, що є
Від цього не втечеш
Мій терапевт каже, що у вас нарцисичні схильності
Але нарцис чи ні, ти точно був для мене ослом
Тож це навіть не має значення, і мені все одно
Тому що ти ставишся до кохання як до війни, і це лайно було нечесним
Ах
Ви виглядали гарно, поки це робили
Ах
Ти маленька сука, яка уникає
Але я знаю, що ти будеш сумувати за мною
Спробуй себе заціпеніти
Так, ти залишаєшся зайнятим
Ви можете піти кайфувати
І спалити все це місто
Але це те, що є
Від цього не втечеш
Виклич поліцію
Хтось намагався полюбити тебе безумовно, мм
Ах
Тобі не набридло так холодно?
Ти маленька сука, яка уникає
Але я знаю, що ти будеш сумувати за мною
Спробуй себе заціпеніти
Так, ти залишаєшся зайнятим
Ви можете піти кайфувати
І спалити все це місто
Але це те, що є
Від цього не втечеш
Ти маленька сука, яка уникає
Але це те, що є
Ти маленька сучка, яка уникає (я не народилася, щоб бути з таким жорстоким чоловіком)
Ти не можеш втекти від цього (я не маю наміру плакати за тобою)