Більше пісень від Lava La Rue
Опис
Гітара: Lava La Rue
Вокал: Марк Фостер
Звукорежисер, додаткове виробництво, продюсер: Фрейзер Т. Сміт
Бас-гітара, гітара: Джордж Вебрук-Едвардс
Ударні: Метьє Вудберн
Звукорежисер, продюсер: Ізом Інніс
Звукорежисер: Метт Колтон
Звукорежисер: Луї Рогоув
Композитор, автор: Айва Лорел
Композитор, автор: Ізом Інніс
Композитор, автор: Марк Фостер
Текст і переклад
Оригінал
Ain't got no coke in my system, I ain't done the ketamine.
Keep you up 'cause the rhythm is natural amphetamine. I'm jet lagged. Ha ha, yeah, I'm jet lagged.
Oh.
It's a finicky concoction, deprivation of mine.
I'll make the party last forever like a long-haul flight. I'm jet lagged. Ha ha, yeah, I'm jet lagged.
Antagonize me with pleasure.
I watch the night change its weather.
Because it's all in perfect measure, liquor ponies, we dwell this go on, and on, and on, and on.
Search my bag and scan my brain. Fall through the dark, envision white Russians.
Drag my heels, scratch 'cross the pane. Due time, I'll wake up.
And fly away.
To another.
We'll fly away.
Stay forever.
Ain't trying to smoke at this rotation, I'm already in flames.
Cut the queue, I'm on the guest list but forgot my own name.
Head to the speaker and jump up in my brain.
You wanna dance until we're dead, guess I'll sleep on the plane. Antagonize me with pleasure.
I watch the night change its weather.
Because it's all in perfect measure, liquor ponies, we dwell this go on, and on, and on, and on.
Search my bag and scan my brain. Fall through the dark, envision white Russians.
Drag my heels, scratch 'cross the pane. Due time, I'll wake up.
And fly away.
To another.
We'll fly away.
Stay forever.
And fly away.
Переклад українською
У моїй системі немає кока-коли, я не вживав кетаміну.
Тримайся, тому що ритм - природний амфетамін. У мене часовий пояс. Ха-ха, так, я страждаю від часових поясів.
ох
Це вибаглива суміш, моє позбавлення.
Я зроблю так, щоб вечірка тривала вічно, як далекий політ. У мене часовий пояс. Ха-ха, так, я страждаю від часових поясів.
Проти мене із задоволенням.
Я спостерігаю, як ніч змінює погоду.
Тому що це все в ідеальній мірі, лікерні поні, ми зупиняємося на цьому, і далі, і далі, і далі, і далі.
Обшукайте мою сумку і скануйте мій мозок. Провалися крізь темряву, уяви білих росіян.
Потягніть каблуки, почухайте скло. У свій час я прокинусь.
І полетіти.
До іншого.
Ми полетимо.
Залишайся назавжди.
Я не намагаюся палити на цій ротації, я вже горю.
Скоротіть чергу, я в списку гостей, але забув своє ім'я.
Прямуйте до динаміка і стрибайте в моєму розумі.
Ти хочеш танцювати, поки ми не помремо, думаю, я буду спати в літаку. Проти мене із задоволенням.
Я спостерігаю, як ніч змінює погоду.
Тому що це все в ідеальній мірі, лікерні поні, ми зупиняємося на цьому, і далі, і далі, і далі, і далі.
Обшукайте мою сумку і скануйте мій мозок. Провалися крізь темряву, уяви білих росіян.
Потягніть каблуки, почухайте скло. У свій час я прокинусь.
І полетіти.
До іншого.
Ми полетимо.
Залишайся назавжди.
І полетіти.