Більше пісень від Summer Walker
Опис
Виробник: f a l l e n
Інженер звукозапису: Девід «Дос Діас» Бішоп
Додатковий продюсер, струнні: Ставрос Царухас
Додатковий продюсер: Террас Мартін
Гітара: Jah Whittingham
Струнні: Джонні Мей
Шейкер: Тревор Лоуренс мл.
A&R: Джастіс Бейден за Відродження кохання
A&R: Тім Гловер для Interscope Records
Координатор A and R: Брайс Лейн для Love Renaissance
Координатор A та R: Стівен Бейнс
Інженер мікшування: Джо Вішіано
Інженер-майстер: Джо ЛаПорта
Композитор Автор тексту: Саммер Вокер
Композитор Автор тексту: Лі Сташенко
Композитор Автор тексту: Ставрос Царухас
Текст і переклад
Оригінал
Fuck my type, throw away my expectations
Just fake it, let's just fake it
Dress it up nice, polished and prim
You think I'm her, but I know you're not him
Oh, know you're not him
Oh, but who the fuck cares?
I'm tired of trying, let's make Daddy proud
Even if we're lyin', 'cause no one will know, oh
Take me out, show me off, smile's what they say
"Honey, he's rich, so swallow your pain"
I rather just get this shit over with
Push back my memories of an ex-boyfriend
I loved so damn much, he was so damn fun
But I'll never be enough, and it sucks 'cause
Fuck my type
Why do I like him? He will never treat me right
No, no, no, so
Fuck my type
So I'm trading a broken heart
For a good life
Oh-oh
They said, "Girl, can't you see, won't you open your eyes?
The places you'll reach, you'll go higher and higher
You need someone who's gonna equal your fame
Give your last names, and come save the day
So cute and innocent, you want love, no doubt"
I must be missing something, ain't that what life's about?
Genuine love, and passionate touches, laughter
I hate this transactional stuff
Rather just get this shit over with
Push back my memories of an ex-boyfriend
I loved so damn much, he was so damn fun
But I'll never be enough, and it sucks 'cause
Fuck my type
Why do I like him? He will never treat me right
No, no, no, so
Fuck my type
So I'm trading a broken heart
For a good life
Переклад українською
До біса мій тип, відкиньте мої очікування
Просто підробити, давайте просто підробити
Одягніть його гарно, витончено та первісно
Ти думаєш, що я це вона, але я знаю, що ти не він
О, знай, ти не він
Ой, але кого це хвилює?
Я втомився від спроб, давай зробимо тато пишатися
Навіть якщо ми брешемо, бо ніхто не дізнається, о
Виведи мене, покажи мене, посміхнись, ось що кажуть
«Любий, він багатий, тому проковтни свій біль»
Я краще просто покінчу з цим лайном
Відсунь мої спогади про колишнього хлопця
Я так до біса любив, він був до біса веселим
Але мене ніколи не буде достатньо, і це погано, тому що
До біса мій тип
Чому він мені подобається? Він ніколи не ставитиметься до мене правильно
Ні, ні, ні, так
До біса мій тип
Тому я міняю розбите серце
За хороше життя
Ой-ой
Вони сказали: «Дівчинка, ти не бачиш, ти не відкриваєш очі?
Місця, куди ви досягнете, ви будете підніматися все вище і вище
Вам потрібен хтось, хто зрівняється з вашою славою
Дайте свої прізвища, і приходьте рятувати ситуацію
Такий милий і невинний, безсумнівно, ти хочеш кохання"
Мабуть, я чогось пропускаю, хіба це не те, про що життя?
Щира любов, і пристрасні дотики, сміх
Я ненавиджу ці транзакції
Краще просто покінчи з цим лайном
Відсунь мої спогади про колишнього хлопця
Я так до біса любив, він був до біса веселим
Але мене ніколи не буде достатньо, і це погано, тому що
До біса мій тип
Чому він мені подобається? Він ніколи не ставитиметься до мене правильно
Ні, ні, ні, так
До біса мій тип
Тому я міняю розбите серце
За хороше життя