Більше пісень від Ellie Goulding
Опис
Композитор, автор текстів, продюсер: Куртіс Уеллс
Композитор, автор текстів, інженер, продюсер, вокальний продюсер: Джек Рошон
Вокальний продюсер, інженер: Калум Ландау
Другий інженер запису: Джеймі Спросен
Другий інженер запису: Джо Бріс
Другий інженер запису: Моллі Краммонд
Другий інженер запису: Харпаал Сангера
Вокаліст, композитор Автор тексту: Еллі Гулдінг
Диригент: Марша Моррісон
Учасниця хору: Ульріка Бергелінд
Учасниця хору: Алісса Моне Гарріган
Учасниця хору: Марша Моррісон
Учасник хору: Джабез Волш
Учасниця хору: Жасмін Оклі
Учасник хору: Джермейн «JC» Генрі
Учасник хору: Джоел Бейлі
Учасник хору: Малейк Лаверідж
Учасник хору: Піс Олуватобі
Учасниця хору: Серена Прінс
Учасник хору: Tehiillah Ediri
Інженер мікшування: Джек Емблем
Інженер-майстер: Тоні Казінс
Композитор Автор слів: Лівві Франк
Текст і переклад
Оригінал
I'm caving
Feeling the bite 'cause you're not leaving
Put it to right, ride of my life, I'm healing
Kissing the knife, falling (destiny, it's destiny)
I've seen a lot, I've seen it all
I hit the lotto when I found you, ooh, you, mm
I've seen a lot with you on top
I hit the lotto when I found you, you
I got this feeling
The prize belongs to me, hey
Don't I hit the ceiling?
These lies can only mean (destiny, it's destiny)
It's never all that deep
Unleash the rain
It was cynical of me
To stay out of the chase, now I'll stay in the right place
Oh, I'm just saying it might be
(Destiny, it's destiny)
I've seen a lot, I've seen it all
I hit the lotto when I found you, ooh, you, mm
I've seen a lot with you on top
I hit the lotto when I found you, you
I got this feeling
The prize belongs to me, hey
Don't I hit the ceiling?
These lies can only mean (destiny)
(Destiny, it's destiny)
Who cares what I've lost?
I know the cure and the cause
I got cut from your shot
But I'm still unmarked
And who cares what you've done
With a body like God
I got cut from your shot
But I'm still unmarked, yeah
Переклад українською
Я займаюся спелеологією
Відчуття укусу, бо ти не йдеш
Постав це вправо, їзда мого життя, я зцілюсь
Цілувати ніж, падати (доля, це доля)
Я бачив багато, я бачив усе
Я виграв у лотерею, коли знайшов тебе, о, ти, мм
Я багато бачив з тобою на вершині
Я виграв у лотерею, коли знайшов тебе, тебе
У мене таке відчуття
Приз належить мені, привіт
Чи не вдаряю я об стелю?
Ця брехня може означати лише (доля, це доля)
Ніколи не буває так глибоко
Випустіть дощ
Це було цинічно з мого боку
Щоб утриматися від погоні, я зараз залишусь у потрібному місці
О, я просто кажу, що це може бути
(Доля, це доля)
Я бачив багато, я бачив усе
Я виграв у лотерею, коли знайшов тебе, о, ти, мм
Я багато бачив з тобою на вершині
Я виграв у лотерею, коли знайшов тебе, тебе
У мене таке відчуття
Приз належить мені, привіт
Чи не вдаряю я об стелю?
Ця брехня може означати лише (доля)
(Доля, це доля)
Кого хвилює, що я втратив?
Я знаю ліки і причину
Мене порізали від твого пострілу
Але я досі без знаків
І кого хвилює, що ви зробили
З тілом, як Бог
Мене порізали від твого пострілу
Але я все ще без знаків, так