Більше пісень від Bandai Namco Game Music
Текст і переклад
Оригінал
Pretty pretty dance, pretty pretty pretty dance Everybody work, every everybody work
Get your star, get your get your get your star かたまります あざあざあざます Pretty pretty dance, pretty pretty pretty dance Everybody work, every everybody work Get your star, get your get your get your star かたまります あざあざあざます
Yo 始まる絶対冒険 ワになるねまあ当然 ラクエントランス ミートレストラン 光る目 玉 イジデベラ ス 一回分のシビライゼーション だからこそ知りたいでしょ パストやフューチャー向かっ てるんだ 盛ったまります ちょちょちょっとどうしたのバラバラ 世界飽きたしなんだか眠いな I know what you mean 転がるT そのままにどっかに行こうよタイムスリップ 地 球狭くなってる けど星マジ広すぎるランデブー みんな集まりますまとまります固まります プリプリダンス笑えばゼロに価値 右 から左へコロコロと 頭ごなしにダッシュする 君が言うと上がる言葉 だから王子はナンバーツー 小さなものからゴロゴロと 頭で考えずやるよ いつだ ってほら僕ら君のパートナーと言えるよね かたまります Pretty pretty dance, pretty pretty pretty dance Everybody work, every everybody work Get your star, get your get your get your star お気に召しますからこのリ ズム Pretty pretty dance, pretty pretty pretty dance Everybody work, every everybody work Get your star, get your get your get your star かたまります あざあざあ ざます
Ladies and gentlemen
This is Katamari show か たまります あざ かたまります あざ あざあざ 大したい未来 でもたまに止まったりしたい コロコロ転がしたり転がったり くっついちゃったら怖くない 大きい塊作りたい 千世代 代 浮かんでみたら同世代 まだ見ないでばい すっげえでかい こっからどうなる僕らはオ ーバーツー な んか去ったらなんか来る うん 全部勝手になってる うん 身任せたある始まる うん 知 らないこといっぱいある ついてくる エビバディ 知らないこと知れる幸 疲れたら休むし どんな世界でも僕は僕だし 上 から下へとゴロゴロと 時間ギリギ リまたダッシュ 君が笑う踊る心 だから本当はナ ンバーワン 時代を超えて巻き込むよ 転がる塊で 描く 新しい世界見たことない グッドサウンドストーリ ー かたまりタイム Pretty pretty dance, pretty pretty pretty dance Everybody work, every everybody work Get your star, get your get your get your star 次から次へとミームバ ース Pretty pretty dance, pretty pretty pretty dance Everybody work, every everybody work Get your star, get your get your get your star かたまります あざあ ざあざます
Переклад українською
Гарний танець, гарний танець. Усі працюють, усі працюють
Отримайте свою зірку, отримайте, отримайте свою, отримайте свою зірку Гарний гарний танець, гарний гарний танець Усі працюють, усі працюють Отримайте свою зірку, отримайте свою, отримайте свою зірку
Йо, справжня пригода починається, це буду я, ну, звичайно, щасливий вхід, м’ясний ресторан, сяючі очі, кулі, злі духи, колишня цивілізація, ось чому ви хочете знати, чи не так? Ми прямуємо до минулого та майбутнього, стає захоплююче, просто трохи безладдя, я втомився від світу, і я трохи сонний. Усі збираються разом, усі збираються разом, усі збираються разом, усі працюють, усі працюють, кожна робота Отримай свою зірку, отримай своє, отримай свою отримай свою зірку, тому цей ритм гарний танець, гарний танець, гарний танець Усі працюють, усі працюють Отримай свою зірку, отримай свою, отримай свою зірку
Пані та панове
Це шоу Katamari, воно накопичуватиметься, воно накопичуватиметься, це буде синяк, це буде велике майбутнє, але я хочу час від часу зупинятися. Я хочу котитися й котитися, і мені не страшно, якщо ми будемо триматися разом. Я хочу зробити велику грудку. Тисячі поколінь, коли я намагаюся плавати, я те саме покоління. Поки що не дивись на мене, воно таке велике. Що з нами тепер буде? Нам більше двох. Якщо ми підемо, щось прийде. Так, все буде само собою. Так, я здався собі і почав. Так, я багато чого не знаю. Я піду за тобою. Ебі Бадді. Мені пощастило знати те, чого я не знаю. Коли я втомився, я роблю перерву. Незалежно від світу, я - це я. Перекочуючись зверху вниз, якраз вчасно, я знову мчусь. Твоє серце, що сміється, танцює. Ось чому я насправді номер один. Я поглину тебе понад віки. Фарбування прокатними блоками. Я ніколи не бачив нового світу. Хороша звукова історія. Час Катамарі. Гарний гарний танець, гарний гарний танець. Усі працюють, усі працюють. Отримайте свою зірку, отримайте свою, отримайте свою зірку гарний танець, гарний танець, гарний танець Усі працюйте, усі працюйте Отримайте свою зірку, отримайте свою отримайте свою зірку