Опис
Вокал: Адрієн Нуньєс
Бек-вокал: Адрієн Нуньєс
Бек-вокал: Грант Аверілл
Мікшер: Майкл Фріман
Майстер: Натан Данцлер
Бас-гітара, ударні, гітара, мандоліна, програмування, струнні: Пітер Фенн
Звукорежисер, продюсер: Пітер Фенн
Бек-вокал: Пітер Фенн
Автор: Адрієн Нуньєс
Автор: Грант Аверілл
Автор: Пітер Фенн
Текст і переклад
Оригінал
There was a time in a frame where you and I
Had a feeling you can't capture in a photograph
Fourth of July with a fire in our eyes
Every time that I walk by, you know it takes me back
And I want you
And I need you
The same way that I always did
If I could go back in time
You know I'd go back and find you
I'd relive the night you and I met
If I could go back in time
Honey, you know that I'd try to
Try to hold you tight until the end
I'd do it over and over again
(Ooh, ooh-ooh)
There was a time when I held you in my arms
Dancing barefoot in the dark until the morning came
Spent every night counting stars and fireflies
Can't forget the way the light reflected on your face
And I want you
And I need you
The same way that I always did
If I could go back in time
You know I'd go back and find you
I'd relive the night you and I met
If I could go back in time
Honey, you know that I'd try to
Try to hold you tight until the end
I'd do it over and over again
(Ooh, ooh-ooh)
I'd do it over and over again
(Ooh, ooh-ooh)
And I want you
And I need you
The same way that I always did
If I could go back in time
You know I'd go back and find you
I'd relive the night you and I met
If I could go back in time
Honey, you know that I'd try to
Try to hold you tight until the end
I'd do it over and over again
Переклад українською
Був час у кадрі, де ти і я
Було відчуття, що це неможливо зафіксувати на фото
Четверте липня з вогнем в очах
Щоразу, коли я проходжу повз, ти знаєш, що це повертає мене назад
І я хочу тебе
І ти мені потрібен
Так само, як завжди
Якби я міг повернутися в минуле
Ти знаєш, я б повернувся і знайшов би тебе
Я б знову пережив ту ніч, коли ми з тобою зустрілися
Якби я міг повернутися в минуле
Любий, ти знаєш, що я б спробував
Спробуйте тримати вас міцно до кінця
Я б робив це знову і знову
(Ой, ой-ой)
Був час, коли я тримав тебе на руках
Танцювали босоніж у темряві до настання ранку
Проводив кожну ніч, рахуючи зірки та світлячків
Не можна забути, як світло відбивалося на твоєму обличчі
І я хочу тебе
І ти мені потрібен
Так само, як завжди
Якби я міг повернутися в минуле
Ти знаєш, я б повернувся і знайшов би тебе
Я б знову пережив ту ніч, коли ми з тобою зустрілися
Якби я міг повернутися в минуле
Любий, ти знаєш, що я б спробував
Спробуйте тримати вас міцно до кінця
Я б робив це знову і знову
(Ой, ой-ой)
Я б робив це знову і знову
(Ой, ой-ой)
І я хочу тебе
І ти мені потрібен
Так само, як завжди
Якби я міг повернутися в минуле
Ти знаєш, я б повернувся і знайшов би тебе
Я б знову пережив ту ніч, коли ми з тобою зустрілися
Якби я міг повернутися в минуле
Любий, ти знаєш, що я б спробував
Спробуйте тримати вас міцно до кінця
Я б робив це знову і знову