Більше пісень від Jimmy Eat World
Опис
Випущено: 03.11.2025
Текст і переклад
Оригінал
"Should've gone differently"
Is what I often say
Looking at myself above the bathroom sink
For every closing door
There's one opening
Everything comes down to that thin subtlety
They say, "Persistence gets attractive
The more you show"
Amazing how much effort goes
Into letting go
Na, na, na, na, na, na, na
There should have been more applause
For all the risk I take
A master knows how far to push once they commit
I know what I got and it's good
A fresh approach I think
But damn, it'd be so good if someone else agreed
They say, "A failure's only real
If no one learns"
But such a costly education
Inflames and burns
La, la, la, la, la, la
La-la, la, la, la, la, la, la, la, la
Переклад українською
"Треба було піти інакше"
Це те, що я часто кажу
Дивлюсь на себе над раковиною
За кожні двері, що зачиняються
Є один отвір
Все зводиться до тієї тонкої тонкощі
Кажуть: «Наполегливість стає привабливою
Чим більше ви показуєте"
Дивно, скільки зусиль йде
Щоб відпустити
На, на, на, на, на, на, на
Оплесків мало бути більше
За весь ризик, який я приймаю
Майстер знає, як далеко просунутися, коли вони беруть участь
Я знаю, що маю, і це добре
На мою думку, свіжий підхід
Але, блін, було б так добре, якби хтось інший погодився
Вони кажуть: «Невдача буває лише реальною
Якщо ніхто не навчиться"
Але така дорога освіта
Запалюється і пече
Ла, ля, ля, ля, ля, ля
Ля-ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля