Більше пісень від Tom Twers
Опис
Продюсер: Далтон
Композитор: Том Тверс
Композитор: Леон Ізраїль
Композитор: Айке Стааб
Автор тексту: Том Тверс
Автор тексту: Леон Ізраїль
Автор тексту: Айке Стааб
Текст і переклад
Оригінал
Das hier ist nicht dein Song, Baby, er hätte es sein könn'n. Streiche die alten
Zeilen schon, wenn sie nach dir klingen.
Denn hier geht jede Line um Liebe und so, du weißt schon. Sag mir, tut es weh, wenn ich hier oben stehe und sing'?
Denn ich schreib' dir ein'n Evergreen.
Du wirst ihn niemals hör'n, denn die Melodie hast du nicht verdient.
Denn ich schreib' dir ein'n Evergreen.
Du wirst ihn niemals hör'n, denn die Melodie hast du nicht verdient.
Ich will nur, dass du weißt, das, was du Liebe nennst, hat doch nicht gereicht für uns zwei.
Du bist allein, allein. Allein, allein.
Auf einmal zieh'n die lila Wolken vorbei, -abei, -bei.
Der Himmel wechselt von schwarz zu blau. Es hat dir wie ein Schlaf geraubt.
Ich schreib dir nicht, doch du wartest drauf jede Nacht.
Auf Wolke vier wie ein Astronaut. Ich hab' uns beiden 'nen Start gebaut.
Gab dir mein Herz und du passt nicht auf. Au revoir.
Das hier ist nicht dein Song, Baby, er hätte es sein könn'n. Streiche die alten
Zeilen schon, wenn sie nach dir klingen.
Denn hier geht jede Line um Liebe und so, du weißt schon. Sag mir, tut es weh, wenn ich hier oben stehe und sing'?
Denn ich schreib' dir ein'n Evergreen.
Ja, ich schreib' dir ein'n Evergreen.
Ja, ich schreib' dir ein'n Evergreen.
Denn ich schreib' dir ein', ich schreib' dir ein', ich schreib' dir ein', ich schreib', ich schreib', ich schreib' dir ein'n Evergreen.
Du wirst ihn niemals hör'n, denn die Melodie hast du nicht verdient. Denn ich schreib' dir ein'n
Evergreen.
Du wirst ihn niemals hör'n, denn die Melodie hast du nicht verdient.
Переклад українською
Це не твоя пісня, дитинко, це могло бути. Видаліть старі
Рядки, якщо вони звучать як ви.
Тому що тут кожен рядок про любов і таке інше, знаєте. Скажи, мені боляче, коли я стою тут і співаю?
Тому що я пишу тобі вічнозелений.
Ти ніколи не почуєш цього, тому що ти не заслуговуєш на мелодію.
Тому що я пишу тобі вічнозелений.
Ти ніколи не почуєш цього, тому що ти не заслуговуєш на мелодію.
Я просто хочу, щоб ти знав, що того, що ти називаєш коханням, було недостатньо для нас двох.
Ти один, один. Один, один.
Раптом пурпурові хмари пропливають, -мимо, -мимо.
Небо змінюється з чорного на синє. Це забрало твій сон.
Я тобі не пишу, але ти чекаєш щовечора.
На хмарі чотири, як космонавт. Я дав нам обом старт.
Віддав тобі своє серце, а ти не звертаєш уваги. Au revoir.
Це не твоя пісня, дитинко, це могло бути. Видаліть старі
Рядки, якщо вони звучать як ви.
Тому що тут кожен рядок про любов і таке інше, знаєте. Скажи, мені боляче, коли я стою тут і співаю?
Тому що я пишу тобі вічнозелений.
Так, я напишу тобі вічнозелений.
Так, я напишу тобі вічнозелений.
Бо я тобі напишу, я тобі напишу, я тобі напишу, я напишу, я напишу, я напишу тобі вічнозелений.
Ти ніколи не почуєш цього, тому що ти не заслуговуєш на мелодію. Тому що я пишу тобі один
Вічнозелений.
Ти ніколи не почуєш цього, тому що ти не заслуговуєш на мелодію.