Більше пісень від SHY FX
Більше пісень від IRAH
Опис
Режисер: Емілі О'Доннелл
Асистент режисера: Джанель Джозеф
Продюсер: Беа Алессіо
Асистент продюсера: Махта Хассанзаде
Перший режисер: Олівер Хілл
Оператор: Саймон Столланд
Перший асистент оператора: Артур Аттенборо
Стажер оператора: Артур Кукс
Оператор: Луїс Джонсон
Спарк: Макс Слейтер
Режисер руху: Кікз Катика
Локація: Прекрасний простір, щоб заблукати
Художник-декоратор: Роберт Вайт
Стиліст по костюмах: Ана Перейра
Асистентка з костюмів: Ріаннон Лі-Бос
Асистентка з костюмів: Нікола Морган
Художник по зачісках та гриму: Інка Еджхілл
Кейтеринг: Youngs Kitchen
Текст і переклад
Оригінал
A warm to dem.
Tell dem dead.
Wah dem feel like man?
From dem wake up and spread dem bed.
Dead.
-Chop. -Sound a fi dead and no talking ting.
Bwoy violate we nah laugh wid him. Dubplate chop and chop a soundboy skin.
Well if a war mek the war begin.
Sound a fi dead and no talking ting. Bwoy violate we nah laugh wid him.
Dubplate chop and chop a soundboy skin.
Tell a soundboy cool. Send a DJ back a soundboy school.
Try diss the don you no see say dem a fool. A sound a fi dead a that the bloodclaat rule.
A wha some -bloodclaat soundboy a try?
-Mi say, this is where the pattern dem know dem haffi die. Nuh weh seh dem real and we check it dem a spy.
Don already know we have the dubplate supply. Fi kill bumbohole without no alibi.
Dub inna your chestplate, dub inna your eye.
A we run the ting we no afraid of no bwoy. Kill off dem sound put fear inna guy. A nuh madman this a rudeboy ting.
Skin we no laugh, we no joke, we no grin. Don already know man a the don pon riddim.
Man discipline just like a Shaolin. If a bwoy violate man will kick off a chin.
Sound a fi dead and no talking ting. Bwoy violate we nah laugh wid him.
Dubplate chop and chop a soundboy skin. Well if a war mek the war begin.
Sound a fi dead and no talking ting. Bwoy violate we nah laugh wid him.
Dubplate chop and chop a soundboy skin. Well if a war mek the war begin.
Dem haffi hide when the big tune a sing. Speakerbox drop when the dubplate fling.
Soundboy dead this is a serious ting. Hear me no king.
Mi say, murda bad boy bad boy we give dem the bragga dab.
Some soundboy we see say dem chat a lot. And dem don already know say man a top a top.
Dubplate like copper -shot. -Ba la la la.
Great Kate him a the real champion. Make up Shy FX don Mr. Williams.
Heavyweight tune you know this nah normal. We don't bwoy dance pon instrumental.
Phenomenal a man a field marshal. Bun the battle fi dem know say we no partial.
Soundboy test dem haffi get a burial. We kill bumbohole in front a dem gyal.
Hey!
Переклад українською
Тепло до дем.
Скажи їм мертвим.
Як вони почуваються чоловіками?
Від них прокидайся і розстилай їм постіль.
Мертвий.
-Чоп. -Звук мертвий і без розмови.
Bwoy порушує, ми не сміяємося з нього. Дубплейт Чоп і Чоп скін звукбоя.
Ну, якщо війна, то війна почнеться.
Звук мертвий і не розмовляє. Bwoy порушує, ми не сміяємося з нього.
Дубплейт Чоп і Чоп скін звукбоя.
Скажи звуковому хлопцю круто. Відправте ді-джея назад у школу звукових хлопців.
Спробуйте диссувати того, кого ви не бачите, сказати, що він дурень. Звук a fi dead a що правило bloodclaat.
А що спробувати якийсь "Bloodclaat Soundboy"?
-Мій кажу, тут помирає шаблон dem know dem haffi. Ну, він справжній, і ми перевіряємо його як шпигуна.
Ви вже не знаєте, що у нас є дубплейт. Fi вбити дурня без алібі.
Дуб інна твої нагрудники, дуб інна твоє око.
Ми не боїмося нічого. Убий цей звук, щоб налякати хлопця. Нух, божевільний, це грубий хлопець.
Skin ми не сміємося, не жартуємо, не посміхаємося. Don already know man a the don pon riddim.
Людська дисципліна, як у Шаоліні. Якщо bwoy порушує, чоловік відіб’є підборіддя.
Звук мертвий і не розмовляє. Bwoy порушує, ми не сміяємося з нього.
Дубплейт Чоп і Чоп скін звукбоя. Ну, якщо війна, то війна почнеться.
Звук мертвий і не розмовляє. Bwoy порушує, ми не сміяємося з нього.
Дубплейт Чоп і Чоп скін звукбоя. Ну, якщо війна, то війна почнеться.
Dem haffi ховаються, коли співає велика мелодія. Спікербокс падає, коли дубплэйт кидається.
Soundboy помер, це серйозно. Не чуй мене царю.
Ми кажем, Мурда поганий хлопець поганий хлопець ми даємо їм хвастощі.
Деякі звукові хлопці, яких ми бачимо, кажуть, що вони багато балакають. І вони вже знають, кажуть, що чоловік топ топ.
Дрібна пластина, як мідний дріб. -Ба-ла-ла-ла.
Велика Кейт, він справжній чемпіон. Make up Shy FX don Mr. Williams.
Мелодія у важкій вазі, ви знаєте, це нах нормально. Ми не танцюємо під інструменталом.
Феноменальна людина фельдмаршал. Бун битва fi dem знають сказати ми не упереджені.
Soundboy test dem haffi отримати поховання. Ми вбиваємо бамбука перед дем гьялом.
привіт!