Більше пісень від Marie Sarah
Опис
Асоційований виконавець: Марі Сара
Композитор, Продюсер: Фред Савіо
Композитор, автор тексту: Бенуа Леклерк
Автор тексту: Марі Сара Мунді
Текст і переклад
Оригінал
The sun is not the same in the city of lights.
From time to time I'm scared, late at night.
Too many people here and too many cars.
It's so loud I can't hear but I know I gotta give it a try.
I can feel it deep inside my bones and this time I gotta do it alone.
I can see but I don't know where to go.
She's not here to show me the road.
I need a little time, little time.
I need a little time, little time.
This world is oh so gray.
There's just too many clouds.
The streets have many names.
I'm forgetting mine.
Look at me, I'm peaceful, peaceful. I'm thinking of you.
Yeah, I'm grateful, grateful. With all thanks to you.
It's so loud I can't hear but I know I gotta give it a try.
I can feel it deep inside my bones and this time I gotta do it alone.
I can see but I don't know where to go.
She's not here to show me the road.
I need a little time, little time.
I need a little time, little time. Look at me, I'm peaceful, peaceful.
I'm thinking of you. Yeah, I'm grateful, grateful. With all thanks to you.
It's so loud I can't hear but I know I gotta give it a try.
I can feel it deep inside my bones and this time I gotta do it alone.
I can see but I don't know where to go. She's not here to show me the road.
I need a little time, little time.
I need a little time, little time.
I need a little time, little time.
I need a little time, little time.
Переклад українською
У місті вогнів сонце не те.
Час від часу мені страшно, пізно ввечері.
Тут забагато людей і забагато машин.
Це так голосно, що я не чую, але знаю, що мушу спробувати.
Я відчуваю це глибоко в собі, і цього разу я повинен зробити це сам.
Я бачу, але не знаю, куди йти.
Вона тут не для того, щоб показати мені дорогу.
Мені потрібно небагато часу, мало часу.
Мені потрібно небагато часу, мало часу.
Цей світ ох такий сірий.
Надто багато хмар.
Вулиці мають багато назв.
Я своє забуваю.
Подивіться на мене, я спокійний, спокійний. я думаю про тебе
Так, я вдячний, вдячний. З усією подякою вам.
Це так голосно, що я не чую, але знаю, що мушу спробувати.
Я відчуваю це глибоко в собі, і цього разу я повинен зробити це сам.
Я бачу, але не знаю, куди йти.
Вона тут не для того, щоб показати мені дорогу.
Мені потрібно небагато часу, мало часу.
Мені потрібно небагато часу, мало часу. Подивіться на мене, я спокійний, спокійний.
я думаю про тебе Так, я вдячний, вдячний. З усією подякою вам.
Це так голосно, що я не чую, але знаю, що мушу спробувати.
Я відчуваю це глибоко в собі, і цього разу я повинен зробити це сам.
Я бачу, але не знаю, куди йти. Вона тут не для того, щоб показати мені дорогу.
Мені потрібно небагато часу, мало часу.
Мені потрібно небагато часу, мало часу.
Мені потрібно небагато часу, мало часу.
Мені потрібно небагато часу, мало часу.