Пісні
Артисти
Жанри
Обкладинка треку Amnésie

Більше пісень від P.R2B

  1. Buzz
Усі пісні

Опис

Інженер-майстер: Алекс Гофер

Зведення: Julien Delphot

Виробник: P.R2B

Композитор: P.R2B

Текст і переклад

Оригінал

Est-ce qu'il y a des gens qui savent comment oublier?

Rien ne se perd dans ma mémoire, mon présent passé.

C'est comme si j'avais au cœur un siècle de bonheur.

Comme tout appris par cœur, c'est fou, c'est beau et ça fait peur.

Je rêve en voyant leur paradis, le reflet d'or de leur amnésie.

Je suis là quand ils oublient comment elle est la vie.

Je retiens tout et même ce qui ne compte pas.

Tous les mots qui me viennent ont été dits déjà.

J'aimerais qu'une fois cesse cet air de déjà-vu.

Même mon premier amour, je l'ai déjà connu.

Rien d'inattendu.

Est-ce qu'il y a des gens qui savent comment oublier?

Rien ne se perd dans ma mémoire, ma réalité.

C'est comme si j'avais au corps les vivants et les morts.

Comme un dedans-dehors, c'est fou, c'est beau et un peu trop fort.

Je rêve en voyant leur paradis, le reflet d'or de leur amnésie.

Je suis là quand ils oublient comment elle est la vie.

Pourtant, je peux dire s'il faisait beau cette nuit-là, le nom du film quand elles se sont serrées dans les bras.

Je peux te rappeler la joie que tu avais ce jour-là.

Je peux compter sur les toits ce qui ne finira pas.

Est-ce qu'il y a des gens qui savent comment oublier?

Rien ne se perd dans ma mémoire, rien n'est effacé.

C'est comme un mot qui se danse.

Ton chiffre porte bonheur comme un numéro en absence, le dernier code avant l'ascenseur.

Переклад українською

Чи є люди, які вміють забувати?

Ніщо не втрачено в моїй пам'яті, моє минуле теперішнє.

Наче в серці щастя було століття.

Як і все, що вивчено напам'ять, це божевільно, це красиво і це страшно.

Я мрію побачити їхній рай, золотий відблиск їхньої амнезії.

Я поруч, коли вони забувають, що таке життя.

Я пам'ятаю все і навіть те, що не має значення.

Усі слова, які приходять до мене, вже сказані.

Я хотів би, щоб це повітря дежавю припинилося раз і назавжди.

Навіть моє перше кохання, я вже знав це.

Нічого несподіваного.

Чи є люди, які вміють забувати?

Ніщо не втрачено в моїй пам'яті, моя реальність.

Ніби в моєму тілі були живі й мертві.

Як навиворіт, це божевільно, красиво і трохи занадто сильно.

Я мрію побачити їхній рай, золотий відблиск їхньої амнезії.

Я поруч, коли вони забувають, що таке життя.

Все-таки я можу сказати, чи було приємно того вечора, назва фільму, коли вони обіймалися.

Я можу нагадати тобі про радість, яку ти мав того дня.

Я можу розраховувати на дахи, що ніколи не закінчиться.

Чи є люди, які вміють забувати?

Ніщо не загубилося в моїй пам'яті, ніщо не стерлося.

Це як слово, яке танцюють.

Твоє щасливе число схоже на заочний номер, останній код перед ліфтом.

Дивитися відео P.R2B - Amnésie

Статистика треку:

Прослуховування Spotify

Позиції в чартах Spotify

Найвищі позиції

Перегляди YouTube

Позиції в чартах Apple Music

Shazams Shazam

Позиції в чартах Shazam