Більше пісень від MICHA
Опис
Інженер мікшування: Роберт Адам Стівенсон
Інженер-майстер: Даніель Бачігалупі
Композитор, автор слів: Міха Бартелдс
Композитор, автор слів: Airto Nicolaas
Композитор, автор слів: Фемке Вайдема
Виробник: Femke
Виробник: Airto
Продюсер: Міша
Текст і переклад
Оригінал
Two hearts so far, but close enough. One touch, seems like it's chasing us.
One spark made this more than a season.
Two years trying to hold my breath. I'm still here 'cause darling you got a scent.
Don't go, promise it's all for a reason.
I put it all in our story and even if it ends,
I don't want it back.
You, somehow, you made me a believer. You lift me off the ground.
Oh, and I don't wanna lose you now.
I'm too far in your heaven and I'm not coming down.
Oh, I'm not coming down. One night, two souls, a holy dream.
Said I'd never felt forever till you looked at me.
Stars align, you whispered, "You're mine 'cause darling it was meant to be. " Nothing short of a wonder.
Love stronger than I've ever felt before.
You give me a million different reasons not to hold back anymore.
I put it all in our story and even if it ends,
I don't want it back.
Oh, you, somehow, you made me a believer. You lift me off the ground.
Oh, and I don't wanna lose you now.
I'm too far in your heaven and I'm not coming down.
Oh, I'm not coming down.
You.
-You. -The heart I hold is healing me.
Reviving me whenever I fall down.
You. You.
Oh, you took a faith that was dead to me and every day you're showing me somehow.
Mm, you, you made me a believer. You lift me off the ground.
Переклад українською
Два серця поки що, але досить близько. Один дотик, здається, що він женеться за нами.
Одна іскра зробила це більше, ніж сезон.
Два роки намагаюся затримати подих. Я все ще тут, тому що любий, ти маєш запах.
Не йди, пообіцяй, що все недаремно.
Я вклав це все в нашу історію, і навіть якщо вона закінчиться,
Я не хочу це повертати.
Ви якимось чином зробили мене віруючим. Ти піднімаєш мене над землею.
О, і я не хочу втратити тебе зараз.
Я надто далеко у вашому небі, і я не спускаюся.
О, я не спускаюся. Одна ніч, дві душі, святий сон.
Сказав, що я ніколи не відчував себе назавжди, поки ти не подивився на мене.
Зірки вирівнюються, ти прошепотів: «Ти мій, тому що, дорогий, так було призначено». Ніщо інше, як диво.
Любов сильніша, ніж я коли-небудь відчував раніше.
Ви даєте мені мільйон різних причин більше не стримуватися.
Я вклав це все в нашу історію, і навіть якщо вона закінчиться,
Я не хочу це повертати.
О, ти, якось, ти зробив мене віруючим. Ти піднімаєш мене над землею.
О, і я не хочу втратити тебе зараз.
Я надто далеко у вашому небі, і я не спускаюся.
О, я не спускаюся.
Ви.
-Ти. - Серце, яке я тримаю, лікує мене.
Відроджуючи мене, коли я падаю.
Ви. Ви.
О, ти взяв віру, яка була для мене мертвою, і щодня ти так чи інакше мені це показуєш.
Мм, ти, ти зробив мене віруючим. Ти піднімаєш мене над землею.