Більше пісень від Def
Опис
Виробник: Bix
Інженер мікшування: Бінк Раатс
Інженер-майстер: Paul Laffrey
Вокаліст: Def
Композитор: Робін Бієкіч
Композитор: Сьорд ван ден Андел.
Композитор: Мануель Алехандро Росалес Рондон.
Автор пісні: Ярі Безем
Текст і переклад
Оригінал
Waarom wilt mijn moppie naar de disco?
Ik wil helemaal niet naar de disco.
Waarom wilt mijn moppie naar de disco?
Ik wil helemaal niet naar de disco.
Naar de discotheca, de discotheca, de discotheca, naar de discotheca.
Wil niet naar de discotheca, de discotheca, de discotheca, naar de discotheca.
Ik wil niet naar de discotheek.
Iedereen die schreeuwt het met def mee.
Waarom ben je zo op dreef? Het lijkt alsof je op die dansvloer leeft.
Schat, het is vier uur of zo. Je-je-jij op dreef weer veels te blè.
Het is alsof je elke dag daar bent. Ik ga niet mee naar daar.
Heb al gezegd dat ik liever thuis blijf in mijn bed. Ik ben een sukkel als je alweer gaat.
Het is elke dag weer veels te laat. Vraag nog één keer: moet je echt gaan?
Terwijl ik naar mezelf in de spiegel staar.
Waarom wilt mijn moppie naar de disco?
Ik wil helemaal niet naar de disco.
Waarom wilt mijn moppie naar de disco?
Ik wil helemaal niet naar de disco.
Naar de discotheca, de discotheca, de discotheca, naar de discotheca.
Wil niet naar de discotheca, de discotheca, de discotheca, naar de discotheca.
Nee, ik wil niet naar de discotheek.
Nee, ik wil niet naar de disco, nee. Nee, ik wil niet naar de discotheek.
Nee, ik -wil niet naar de disco.
-Ik wil niet naar de discotheca, de discotheca, de discotheca, naar de discotheca.
Wil niet naar de discotheca, de discotheca, de discotheca, naar de discotheca.
Переклад українською
Чому мій малюк хоче на дискотеку?
Я взагалі не хочу на дискотеку.
Чому мій малюк хоче на дискотеку?
Я взагалі не хочу на дискотеку.
На дискотеку, на дискотеку, на дискотеку, на дискотеку.
Не хочу на дискотеку, на дискотеку, на дискотеку, на дискотеку.
Я не хочу на дискотеку.
Кожен, хто кричить це разом із def.
чому ти такий зайнятий Здається, що ти живеш на тому танцполі.
Любий, зараз четверта година або близько того. Ти-ти-ти знову був на рулоні.
Ніби ти там кожен день. Я туди не піду.
Я вже сказав, що краще залишуся вдома в своєму ліжку. Я програю, якщо ти знову підеш.
Щодня надто пізно. Запитайте ще раз: вам справді треба йти?
Поки я дивлюся на себе в дзеркало.
Чому мій малюк хоче на дискотеку?
Я взагалі не хочу на дискотеку.
Чому мій малюк хоче на дискотеку?
Я взагалі не хочу на дискотеку.
На дискотеку, на дискотеку, на дискотеку, на дискотеку.
Не хочу на дискотеку, на дискотеку, на дискотеку, на дискотеку.
Ні, я не хочу на дискотеку.
Ні, я не хочу на дискотеку, ні. Ні, я не хочу на дискотеку.
Ні, я не хочу на дискотеку.
-Я не хочу на дискотеку, на дискотеку, на дискотеку, на дискотеку.
Не хочу на дискотеку, на дискотеку, на дискотеку, на дискотеку.