Більше пісень від MEAU
Опис
Продюсер: Мью Хьюітт
Продюсер: Вадим Ніф
Музичний видавець: CTM Entertainment
Композитор, автор слів: Мью Хьюітт
Композитор: Вадим Ніф
Текст і переклад
Оригінал
Nooit gedacht dat dit er was.
Want het leven is een gok en we weten niet waar het heen zal gaan.
Genoeg verpest, genoeg gehad.
En nu staan we hier dan toch. Nu we samen hier voor het leven gaan.
Ik pak je hand, ik zie.
Ik beloof dat ik bij je blijf en ik het zeker weet.
Ik beloof dat ik trouwer ben dan ik ooit ben geweest.
Oh, ik kijk je in je ogen en het beste komt eraan.
Oh, ik wil alleen maar weten waar het leven hier met jou nog heen zal gaan.
Nooit geweten wat ik zocht en dat een sprookje kan bestaan.
Ik heb vrede met wat ik achterlaat.
Ga ik te ver? Ben jij er nog?
En waar ik zelf niet over praat, kan ik later lief want je weet het toch. Ik pak je hand, ik zie.
Ik beloof dat ik bij je blijf en ik het zeker weet.
Ik beloof dat ik trouwer ben dan ik ooit ben geweest.
Oh, ik kijk je in je ogen en het beste komt eraan.
Oh, ik wil alleen maar weten waar het leven hier met jou nog heen zal gaan.
Ik beloof dat ik bij je blijf en ik het zeker weet. Ik beloof dat ik trouwer ben dan ik ooit ben geweest.
En ik kijk je in je ogen en het beste komt eraan.
Oh, ik wil alleen maar weten waar het leven hier met jou nog heen zal gaan.
Oh, ik wil alleen maar weten waar het leven hier met jou nog heen zal gaan.
Переклад українською
Ніколи не думав, що таке є.
Тому що життя - це азартна гра, і ми не знаємо, куди вона піде.
Досить руйнувати, досить.
І ось ми тут. Тепер, коли ми тут для життя разом.
Я беру твою руку, бачу.
Я обіцяю залишитися з тобою і знати напевно.
Я обіцяю бути більш вірним, ніж будь-коли.
О, я дивлюся в твої очі, і найкраще приходить.
О, я просто хочу знати, куди далі піде життя тут, з тобою.
Я ніколи не знав, що я шукаю і що казка може існувати.
Я в мирі з тим, що залишаю позаду.
Я заходжу занадто далеко? Ви ще там?
А те, про що я не скажу про себе, я можу розповісти пізніше, тому що ти все одно це знаєш. Я беру твою руку, бачу.
Я обіцяю залишитися з тобою і знати напевно.
Я обіцяю бути більш вірним, ніж будь-коли.
О, я дивлюся в твої очі, і найкраще приходить.
О, я просто хочу знати, куди далі піде життя тут, з тобою.
Я обіцяю залишитися з тобою і знати напевно. Я обіцяю бути більш вірним, ніж будь-коли.
І я дивлюся в твої очі, і найкраще приходить.
О, я просто хочу знати, куди далі піде життя тут, з тобою.
О, я просто хочу знати, куди далі піде життя тут, з тобою.