Опис
Продюсер: Томас Бард
Автор слів: Мара ван Броховен
Композитор: Томас Бард
Текст і переклад
Оригінал
Another phone call, another tear running up.
But a careful good word and a listening ear must be enough.
Can it slow down or is this growing up?
Can I please, please sit this one out?
I take a breath but it is never deep enough.
I second-guess whatever reason could be the cause.
Something is breaking now,
I don't think I will bend.
How much more before it ends?
It's so thin and it's starting to, but fake me by the minute, grasping for some clues.
It's so thin and you feel it too.
Wish I had it all together, but they keep on, keep on slipping through.
Kinda feel sorry when I'm overhead.
With each breakdown, it all ends straight back to my lap.
It's not fair how deep it cuts into my chest. Will you give up?
Can I please, please sit this one out?
I take a breath but it is never deep enough.
I second-guess whatever reason could be the cause.
Something is breaking now, I don't think I will bend.
How much more before it ends?
It's so thin and it's starting to, but fake me by the minute, grasping for some clues.
It's so thin and you feel it too.
Wish I had it all together, but they keep on, keep on.
It's so thin.
It's so thin.
It's so thin.
Wish I had it all together, but they keep on, keep on slipping through.
Переклад українською
Ще один телефонний дзвінок, ще одна сльоза.
Але вистачить уважного доброго слова й слухаючого вуха.
Чи може це сповільнитися чи це росте?
Чи можу я, будь ласка, посидіти?
Я роблю вдих, але він ніколи не буває достатньо глибоким.
Я думаю, яка б причина могла бути причиною.
Зараз щось ламається,
Не думаю, що буду гнутися.
Скільки ще до кінця?
Він такий тонкий, що починає, але щохвилини підробляєш, хапаючись за підказки.
Він такий тонкий, і ти теж це відчуваєш.
Я хотів би мати все це разом, але вони продовжують, продовжують прослизати.
Якось шкода, коли я над головою.
З кожною поломкою все повертається до мене на коліна.
Несправедливо, як глибоко він врізається в мої груди. Ви здастеся?
Чи можу я, будь ласка, посидіти?
Я роблю вдих, але він ніколи не буває достатньо глибоким.
Я думаю, яка б причина могла бути причиною.
Щось зараз ламається, не думаю, що буду гнутися.
Скільки ще до кінця?
Він такий тонкий, що починає, але щохвилини підробляєш, хапаючись за підказки.
Він такий тонкий, і ти теж це відчуваєш.
Я хотів би мати все це разом, але вони продовжують, продовжують.
Воно таке тонке.
Воно таке тонке.
Воно таке тонке.
Я хотів би мати все це разом, але вони продовжують, продовжують прослизати.