Більше пісень від Seyyah
Опис
Слова: Серен Качар, Габріель Мейдінгер
Композиція: Габріель Мейдінгер.
Аранжування: Сейя
Бас: Алі Баран Озджан
Віолончель: Тобі Кун
Гітара: Гунес Демір
Кавал: Озан Демір
Скрипка: Габріель Мейдінгер
Кларнет: Мехмет Алі Орман
Перкусія: Керем Джан Аслан
Уд: Jonas Pour Mozaffar
Вокал: Серен Качар
Зведення та мастеринг: Озан Демір
Студія звукозапису: ОДЕС
Продюсер: Озан Демір
Режисер: Таха Балта
Колір: Göksel Inag
Дизайн обкладинки: Айкут Озен
Виробнича компанія: Lodos Müzik
Художник-менеджер: Турна Езгі Торос
Текст і переклад
Оригінал
Ah, şu güzel tepelere gelmedi bahar.
Cebim boş, elimde keman, bir tek sazım var.
Gitmeden gülen yüzler mahalleden.
Benimle söyle; aman, aman, aman ey.
Korkmadan bir daha bak gökyüzüne.
Benimle söyle; aman, aman, aman ey.
Bu yakadan bakanlar yedi tepeye.
Kuş olup süzüldüler yaban ellere.
Yeni baştan yazılır bir hikaye.
Benimle söyle; aman, aman, aman ey. Bahar gelir bir gün hasret yerinde.
Benimle söyle; aman, aman, aman ey.
Aman, aman ey. Aman, aman, aman ey.
Aman, aman ey.
Aman, aman, aman ey. Aman, aman ey.
Aman, aman, aman ey. Aman, aman ey.
Aman, aman, aman ey.
Hadi gidin bulutlar bizden uzağa.
Haber edin gurbete giden dostlara.
Yakında buluşacağız mahallede.
Benimle söyle; aman, aman, aman ey.
Kavuşalım bu bahar bahçelerde.
Benimle söyle; aman, aman, aman ey.
Aman, aman ey. Aman, aman, aman ey. Aman, aman ey.
Aman, aman, aman ey.
Aman, aman ey.
Aman, aman, aman ey. Aman, aman ey.
Aman, aman, aman ey.
Переклад українською
Ах, не прийшла весна на ці прекрасні гори.
У кишені порожньо, в руці скрипка і один саз.
Усміхнені обличчя з околиць перед від'їздом.
Скажи це зі мною; Ой, ой, ой, ой.
Подивіться на небо знову без страху.
Скажи це зі мною; Ой, ой, ой, ой.
Тих, хто дивиться на сім пагорбів з цього боку.
Вони перетворилися на птахів і полетіли в дикі руки.
Історія, написана з нуля.
Скажи це зі мною; Ой, ой, ой, ой. Одного дня на місце туги прийде весна.
Скажи це зі мною; Ой, ой, ой, ой.
Боже мій Ой, ой, ой, ой.
Боже мій
Ой, ой, ой, ой. Боже мій
Ой, ой, ой, ой. Боже мій
Ой, ой, ой, ой.
Давай, хмари, геть від нас.
Повідомте друзям, які виїхали за кордон.
Скоро зустрінемося по сусідству.
Скажи це зі мною; Ой, ой, ой, ой.
Зустрінемося в садах цієї весни.
Скажи це зі мною; Ой, ой, ой, ой.
Боже мій Ой, ой, ой, ой. Боже мій
Ой, ой, ой, ой.
Боже мій
Ой, ой, ой, ой. Боже мій
Ой, ой, ой, ой.