Більше пісень від Leon Bridges
![Elegantly Wasted [Feat. Leon Bridges]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851ded9eb37ccd04a77a54bd8da)
Більше пісень від Norah Jones
Опис
Асоційовані артисти: Леон Бріджес і Нора Джонс
Автор текстів, ударні, композитор: Гомер Штайнвейс
Композитор, фортепіано, асоційований виконавець, вокал, автор слів: Нора Джонс
Автор слів, бас, композитор: Нік Мовшон
Звукорежисер, саксофон, орган, композитор, продюсер, автор слів: Леон Міхельс
Труба: Дейв Гай
Електрогітара: Нік Боккрат
Автор текстів, композитор, звукорежисер: Марко Беневенто
Композитор, автор слів: Ділан Новик
Звукорежисер: Лукас Карпентер
Звукорежисер: Остін Крісті
Інженер змішування: Єнс Юнгкурт
Інженер-майстер: Алекс Детурк
Текст і переклад
Оригінал
Take me home for Christmas.
'Cause I've been on this road way too long.
Just to sit and play my old piano again.
And I sing old country gospel songs.
I've been feelin' so lonesome out here. And I'm longin' for brand new start. So this
Christmas I'm comin' home. This Christmas I'm comin' home. Mmm.
'Cause I need to find a way back to my heart.
Wanna leave the world behind for now.
And forget about the trouble on my mind.
I can sit by the fire and lose myself for a while.
In remembrance so hard to find.
So this Christmas I'm comin' home. This Christmas I'm comin' home. Mmm.
'Cause I need to find a way back to my heart.
Time waits for no one, I've got to make it home tonight.
-Make it home tonight. -Paintin' a picture in my mind.
Ooh.
Pacin' the floor, headin' for the door.
To the road that will bring me right back to this place.
Is feelin' inside when I see your face.
So take me home for Christmas.
'Cause I can no longer stand the bein' apart.
Let's get back to that old familiar feelin' again. Said I need to find a way back to my heart.
So this Christmas I'm comin' home. This Christmas I'm comin' home. Mmm.
'Cause I need to find a way back to my heart. So this
Christmas I'm comin' home.
I'm comin' home.
Переклад українською
Відвези мене додому на Різдво.
Тому що я був на цьому шляху занадто довго.
Просто сидіти і знову грати на своєму старому піаніно.
І я співаю старовинні кантрі госпел.
Я почувався тут таким самотнім. І я прагну нового старту. Так це
Різдво, я повертаюся додому. Цього Різдва я повертаюся додому. ммм
Тому що мені потрібно знайти шлях назад до свого серця.
Хочеться поки що залишити світ позаду.
І забудь про біду в моїй голові.
Я можу сидіти біля вогню і губитися на деякий час.
У спогадах, які так важко знайти.
Тож цього Різдва я повертаюся додому. Цього Різдва я повертаюся додому. ммм
Тому що мені потрібно знайти шлях назад до свого серця.
Час нікого не чекає, я повинен повернутися додому сьогодні ввечері.
- Зробіть це додому сьогодні ввечері. - Малюю картину в уяві.
Ох
Pacin' the floor, прямуючи до дверей.
До дороги, яка приведе мене прямо сюди.
Я відчуваю себе всередині, коли бачу твоє обличчя.
Тож відвези мене додому на Різдво.
Тому що я більше не можу терпіти біна окремо.
Давайте знову повернемося до того старого знайомого відчуття. Сказав, що мені потрібно знайти шлях назад до свого серця.
Тож цього Різдва я повертаюся додому. Цього Різдва я повертаюся додому. ммм
Тому що мені потрібно знайти шлях назад до свого серця. Так це
Різдво, я повертаюся додому.
Я йду додому.