Більше пісень від nat cichocka
Більше пісень від Wuja HZG
Опис
Музика: Павел Стаховяк (Wuja HZG), Наталя Ціхоцька
Слова: Наталя Ціхоцька
Продюсер: Павел Стаховяк (Wuja HZG)
Ідея та режисура: Наталія Ціхоцька.
Оператор/монтаж/кольорокорекція: Макс Кацперскі
Керівник/керівник виробництва: Олівія Патока
Асистент/керівник: Стас Марциняк
Текст і переклад
Оригінал
Sparzyłam się znów mocno. Sparzył mnie ten pośpiech, trud, ta wizja.
Sparzę jak zwykle stojąc tu, czekając tu, robiąc lepszy ruch.
Wolę jak mnie rozłok, dymnie to łez potok.
Dorosłość dymnie ją każdy zwrot, więc czekam wciąż robiąc lepszy skok.
Innym razem powiem szkoda moich dni.
W każdym razie patrzę, jak brakuje chwil. Ze zmęczeniem chyba jest na twarzy mi.
Czuję to po sobie.
Innym razem powiem szkoda moich dni. W każdym razie patrzę, jak brakuje chwil.
Ze zmęczeniem chyba jest na twarzy mi.
Czuję to po sobie.
Czuję to, czuję to -- po sobie. Czuję to, czuję to -- po sobie.
Czuję to, czuję to.
W każdej z alternatyw żyje jakiś mój odrębny stan.
I komu na każdych drzwiach powtarzalny tor pali moją skroń. Parzy się jak wosk, myli jak burton. Znany topie wzór.
Nie płacz już, no już. Nie płacz już, no już.
Powtarzalny tor pali moją skroń. Parzy się jak wosk, myli jak burton.
Znany topie wzór. Nie płacz już, no już.
Innym razem powiem szkoda moich dni.
Innym razem powiem szkoda moich dni.
Innym razem powiem szkoda moich dni.
Innym razem powiem szkoda moich dni.
Переклад українською
Я знову сильно обпікся. Цей порив, це зусилля, це бачення спалили мене.
Я буду горіти, як завжди, стояти тут, чекати тут, робити кращий хід.
Я віддаю перевагу, коли мені боляче і ллються сльози.
Дорослість бере своє на кожному кроці, тож я чекаю, роблячи кращий стрибок.
Іншим разом я скажу, що це марна трата моїх днів.
У всякому разі, я спостерігаю, як бракує моментів. Мені здається, моє обличчя втомлене.
Я відчуваю це в собі.
Іншим разом я скажу, що це марна трата моїх днів. У всякому разі, я спостерігаю, як бракує моментів.
Мені здається, моє обличчя втомлене.
Я відчуваю це в собі.
Я відчуваю це, я відчуваю це - на собі. Я відчуваю це, я відчуваю це - на собі.
Я відчуваю це, я відчуваю це.
У кожній з альтернатив живе окремий мій стан.
І якому трек, що повторюється на кожних дверях, пече скроню. Горить, як віск, і бентежить, як Бертон. Знайомий візерунок топів.
Не плач більше, давай. Не плач більше, давай.
Трек, що повторюється, обпікає мені скроню. Горить, як віск, і бентежить, як Бертон.
Знайомий візерунок топів. Не плач більше, давай.
Іншим разом я скажу, що це марна трата моїх днів.
Іншим разом я скажу, що це марна трата моїх днів.
Іншим разом я скажу, що це марна трата моїх днів.
Іншим разом я скажу, що це марна трата моїх днів.