Більше пісень від huskie
Опис
Музика: Husky
Автор слів: хаскі
Продюсер: Олександр Качмарек
Мікс: Олександр Качмарек
Мастеринг: Сташек Козлік, Erem Studio
Режисер: Оля Боднарус
Оператор/колорист: Матеуш Дзіворскі.
Редактори: Матеуш Дзіворскі, Ола Боднарус
Фото: Зузанна Мазурек
Стиліст: Домінік Венчек
Асистент стиліста: Бартломей Міхалек
Макіяж і зачіска: Наталія Бженчковська
Продюсер: Марта Чеко
Асистент декорації: Адам Татой
Етикетка: FONOBO Label
Художник-керівник: Марта Чекот
Менеджер з просування: Кася Цеслюк
Спеціаліст із соціальних мереж: Моніка Олек-Скрент
Текст і переклад
Оригінал
Wreszcie
Wyszły chmury
Zaraz spadnie deszcz
Jeszcze
Chwile temu susza
Bałam się
No przyznaj
Się do tego
Że nie kochasz mnie
Wyznaj
To, co dusisz w sobie
Krzyk przez sen
Powiedz, że mnie nienawidzisz
Wolisz siedzieć w ciszy
Wiem
Powiedz, to nie z twojej winy
Mogliśmy być inni
Lecz
Wyszło
Tak jak wyszło i
Nie patrzę w tył
To wszystko
Rozpłynęło się
Twój czar już prysł
Było za dobrze
Martwiłam się
Nie grało coś
Doceń
Wiedziałam, nim
Zrobiłeś krok
Powiedz, że mnie nienawidzisz
Wolisz siedzieć w ciszy
Wiem
Powiedz, to nie twoja wina
Że to ja zaczynam
Wiec
Poskarż się, że znów zaczynam
Przecież dobrze widać
Tylko ja nie widze
Znowu
Powiedz, to nie twoja wina
Nie mogłeś się powstrzymać
Znowu
Powiedz, wreszcie wszystko wyrzuć
Wysyp mi na głowę
Ulżyj
Sobie
Powiedz, nic się nie zdarzyło
Sama tego chciałam
Było
Miło
Było
Miło
Było
Miło
Było
Miło
Było
Переклад українською
Нарешті
Вийшли хмари
Ось-ось почнеться дощ
досі
Нещодавно була посуха
Я боявся
Давай, зізнайся
Дістатися до цього
Що ти мене не любиш
Сповідатися
Те, що ви тримаєте всередині
Кричить уві сні
Скажи, що ненавидиш мене
Ви віддаєте перевагу сидіти мовчки
я знаю
Скажи, ти не винен
Ми могли бути іншими
Пригощати
Це спрацювало
Як виявилося і
Я не оглядаюся
Ось і все
Воно розтануло
Ваше заклинання вже зламано
Це було надто добре
Я хвилювався
Щось пішло не так
Ціную
Я знав це раніше
Ви зробили крок
Скажи, що ненавидиш мене
Ви віддаєте перевагу сидіти мовчки
я знаю
Скажи, ти не винен
Що я той, хто починає
Отже
Скаржиться, що я знову починаю
Ви можете це чітко побачити
Тільки я не бачу
Знову
Скажи, ти не винен
Ви не могли втриматися
Знову
Мовляв, викинь нарешті все
Вилий мені на голову
Полегште себе
себе
Скажи, нічого не сталося
Я сам цього хотів
Це було
приємно
Це було
приємно
Це було
приємно
Це було
приємно
Це було