Опис
Дата прем'єри: 3 листопада 2025 року
Текст і переклад
Оригінал
Doar gânduri mă fac să mor, să m-atingă nici un glonț sau lamă.
Exteriorul i se pare mie contează ce-i la interior.
Cine-i legat sau în pom îmi doare de ăia îmi e dor. Îmi sunt propriul regizor în filmu' în care sunt actor.
E doar în capul nostru să fie de capul lor. Nu trăiesc în trecut, m-ajută să îmi fac un viitor.
Cum să mă întorc la cine am fost? Doar când îmi e rău mă rog.
S-a întâlnit hoțul cu prostul. Sigur n-ai cum să-l furi pe hoț.
Sufletist cu un suflet mult defect, pot să-i spun ghinion. Yo, ce-l țiau stică să revăr de mic așa-s yo.
Când îmi e greu îi număr pe degetele de la mână. Când mi-e bine am o sută. Nu vorbim pe secetă.
Când am bani să mor, telefonul întruna sună.
Atârnă checârlige, am succes, dușmănie în ochii lor. Toți ne ducem mai repede sau greu, târziu sau ușor.
M-am născut un nimeni, cu siguranță o să mor legendă.
Abia pe patul de spital îmi dau seama ce frumoasă-i viața. De la nimeni la cineva nu gestionez situația.
Peste noapte au apărut și tot la fel vor dispărea.
Succes de durată, drumu' trebuie să fie lung și anost. Niște haine și câțiva lei, nu asta cresc un copil.
O să las muzică în spate, istorie când n-o să mai fiu. Am fost zdrență cu zdrențe, cu atâtea femei.
Cum s-ajung bulangiu? N-a beret scot piese. Trăiesc totul înainte să scriu.
Gânduri dacă sunt bine cei din jur, doar binele le-am vrut. Unde dai, de acolo vine.
De aia am tot pe travă acum. Nu-s plăceri, sunt vicii zilnic. Asta ne bagă în pământ.
Sunt dulce, mă ia în râs să-i lasă calce strâmb. Păi până când?
Doar gânduri mă fac să mor, să m-atingă nici un glonț sau lamă.
Exteriorul i se pare mie contează ce-i la interior. Cine-i legat sau în pom îmi doare de ăia îmi e dor.
Îmi sunt propriul regizor în filmu' în care sunt actor.
E doar în capul nostru să fie de capul lor. Nu trăiesc în trecut, m-ajută să îmi fac un viitor.
Cum să mă întorc la cine am fost? Doar când îmi e rău mă rog. S-a întâlnit hoțul cu prostul.
Sigur n-ai cum să-l furi pe hoț.
Переклад українською
Тільки думки змушують мене померти, жодна куля чи лезо не можуть торкнутися мене.
Мені здається, що екстер’єр важливіший за інтер’єр.
Я сумую за тими, хто прив'язаний або на дереві. Я сам собі режисер у фільмі, в якому я актор.
Лише від нас залежить, чи будемо їм відповідати. Я не живу минулим, це допомагає мені будувати майбутнє.
Як мені повернутися до того, ким я був? Молюся лише коли хворію.
Злодій зустрів дурня. Звичайно, ви не можете вкрасти злодія.
Душевник із дуже дефектною душею, я можу назвати його нещасливим. Йой, чого я сумував, коли був маленьким, так йой.
Коли мені важко, я рахую пальці на руці. Коли мені добре, я маю сотню. Ми не говоримо зненацька.
Коли у мене є гроші, щоб померти, телефон завжди дзвонить.
Вішайте гаки, я успішний, ворожнеча в їхніх очах. Ми всі йдемо швидше чи важче, пізно чи легше.
Я народився ніким, я точно помру легендою.
Лише на лікарняному ліжку я розумію, наскільки прекрасне життя. Від нікого до нікого я не керую ситуацією.
За одну ніч вони з'явилися і так само зникнуть.
Тривалий успіх, шлях повинен бути довгим і важким. Якийсь одяг і кілька лей, це не те, що виховує дитину.
Я залишу музику, історію, коли мене не буде. Я був лахміттям до лахміття з багатьма жінками.
Як дістатися до Булангіу? Він шматків не виймав. Я живу все, перш ніж писати.
Думки, якщо з оточуючими все гаразд, я хотів для них лише найкращого. Куди віддаєш, звідти йде.
Ось чому я зараз на шляху. Це не задоволення, це щоденні пороки. Це вганяє нас у землю.
Я солодка, він знущається з мене, щоб залишити його криво. Ну доки?
Тільки думки змушують мене померти, жодна куля чи лезо не можуть торкнутися мене.
Мені здається, що екстер’єр важливіший за інтер’єр. Я сумую за тими, хто прив'язаний або на дереві.
Я сам собі режисер у фільмі, в якому я актор.
Лише від нас залежить, чи будемо їм відповідати. Я не живу минулим, це допомагає мені будувати майбутнє.
Як мені повернутися до того, ким я був? Молюся лише коли хворію. Злодій зустрів дурня.
Звичайно, ви не можете вкрасти злодія.