Більше пісень від Tors
Більше пісень від Jade Bird
Опис
Продюсер: Джек Боуден
Продюсер: Метт Уідон
Продюсер: Тео Відон
Продюсер, звукорежисер: Бред Мейр
Інженер-майстер: Крістофер Скаллі
Текст і переклад
Оригінал
Breathing in, burning out
Waking up can wear you down
Then you'll say that's just how hard work works
So, you come and you go
Like it's all you'll ever know
Let somebody tell you what you're worth
But you can't watch yourself grow with your eyes closed
If time was money
We'd be rich, honey
I'd spend every single minute
Right now, if I had you in it
Take the long way home
Fall in love real slow
I don't wanna let you waste it
I hope that you get to take your time
And I'll give you mine
Got some zeros to his name
And his net worth is insane
Giving up the things he loves for chasing bills
But that poor man told me living slowly
Is the fastest way to the bottom of the hill
Oh, he lets all his time go with his eyes closed
If time was money
We'd be rich, honey
I'd spend every single minute
Right now, if I had you in it
Take the long way home
Fall in love real slow
I don't wanna let you waste it
I hope that you get to take your time
And I'll give you mine
If time was money
We'd be rich, honey
Oh oh oh oh oh-oh
Oh oh oh oh oh-oh
Take the long way home
Fall in love real slow
I don't wanna let you waste it (Oh oh oh oh oh-oh)
I hope that you get to take your time (Oh oh oh oh oh-oh, if time was money)
(We'd be rich honey)
I'd spend every single minute (Oh oh oh oh oh-oh)
Right now, if I had you in it (Oh oh oh oh oh-oh)
Take the long way home
Fall in love real slow
I don't wanna let you waste it (oh oh oh oh oh-oh)
I hope that you get to take your time (If time was money, we'd be rich, honey)
And I'll give you mine (Oh oh oh oh oh-oh)
I hope you take your time
Переклад українською
Вдихаючи, вигоряючи
Пробудження може втомити вас
Тоді ви скажете, що саме так працює важка праця
Отже, ти приходиш і йдеш
Ніби це все, що ти коли-небудь дізнаєшся
Нехай хтось скаже тобі, чого ти вартий
Але ви не можете дивитися, як ростете із закритими очима
Якби час був грошима
Ми були б багаті, мила
Я б витратив кожну хвилину
Прямо зараз, якби ти був у цьому
Пройдіть довгу дорогу додому
Закохуватися дуже повільно
Я не хочу дозволити тобі змарнувати це
Я сподіваюся, що ви не поспішаєте
А я тобі віддам свій
Отримав кілька нулів до свого імені
І його чиста вартість божевільна
Відмовляється від речей, які він любить, заради гонитви за рахунками
Але той бідолаха сказав мені, що живу повільно
Це найшвидший шлях до підніжжя пагорба
О, він відпускає весь свій час із заплющеними очима
Якби час був грошима
Ми були б багаті, мила
Я б витратив кожну хвилину
Прямо зараз, якби ти був у цьому
Пройдіть довгу дорогу додому
Закохуватися дуже повільно
Я не хочу дозволити тобі змарнувати це
Я сподіваюся, що ви не поспішаєте
А я тобі віддам свій
Якби час був грошима
Ми були б багаті, мила
Ой ой ой ой ой-ой
Ой ой ой ой ой-ой
Пройдіть довгу дорогу додому
Закохуватися дуже повільно
Я не хочу дозволити тобі змарнувати це (Ой, ой, ой, ой, ой)
Я сподіваюся, що ти не поспішаєш (Ой ой ой ой ой-ой, якби час був грошима)
(Ми були б багаті, мила)
Я б витратив кожну хвилину (Ой ой ой ой ой-ой)
Прямо зараз, якби ти був у цьому (О, о, о, о, о-о)
Пройдіть довгу дорогу додому
Закохуватися дуже повільно
Я не хочу дозволити тобі змарнувати це (о, о, о, о, о-о)
Я сподіваюся, що ти не поспішаєш (якби час був грошима, ми були б багаті, мила)
І я віддам тобі свій (Ой ой ой ой ой-ой)
Сподіваюся, ви не поспішаєте