Опис
Продюсер: Аджунг Андерсон
Текст пісні: Мухаммад Тауфан Ека Прасетія та Набілла Сяфані
Pencipta Melodi: Мухаммад Тауфан Ека Прасетія та Набілла Сяфані
Аранжування: Аджунг Андерсон і Мухаммад Тауфан Ека Прасетя
Вокал Утами: Набілла Сяфані та Мухаммад Тауфан Ека Прасетя
Вокал: Набілла Сяфані та Мухаммад Тауфан Ека Прасетія
Акустична гітара та Kazoo: Мухаммад Тауфан Ека Прасетя
Електрична гітара та бас: Аджунг Андерсон
Ударні, фортепіано, синтезатор, перкусія Програмування: Аджунг Андерсон
Текст і переклад
Оригінал
Selamat biru samudera.
Kita berlayar menuju bahagia.
Kepada yang tercinta.
Lapangkan kesabaran. Kuat-kuat jalan bersamaku.
Tentang cinta yang jatuh berkali-kali.
Tentang pundak yang saling memberi.
Tentang sabar yang selalu diuji.
Tentang pisah yang kita haramkan.
Kita tak berucap maaf tapi saling memaafkan.
Bukan tentang benar salah tapi saling menjaga.
Kita tak berucap maaf tapi saling memaafkan.
Bukan tentang benar salah tapi saling menjaga.
Oooh.
Di setiap bahagia yang kita jumpa.
Kuyakin dirimu nyaman di sana.
Dan dalam badai susah bertahannya.
Sikit lebih lama.
Oooh, oooh, oooh.
Tentang cinta yang jatuh berkali-kali.
Tentang pundak yang saling memberi.
Tentang sabar yang selalu diuji.
Tentang pisah yang kita haramkan.
Kita tak berucap maaf tapi saling memaafkan.
Bukan tentang benar salah tapi saling menjaga.
Kita tak berucap maaf tapi saling memaafkan.
Bukan tentang benar salah tapi saling menjaga.
Oooh. Di setiap bahagia yang kita jumpa.
Kuyakin dirimu nyaman di sana.
Dan dalam badai susah bertahannya.
Sikit lebih lama.
Oooh, oooh, oooh.
Selamat biru samudera.
Kita berlayar menuju bahagia.
Kepada yang tercinta.
Lapangkan kesabaran. Kuat-kuat jalan bersamaku.
Переклад українською
Щасливий синій океан.
Пливемо до щастя.
Коханому.
Проявіть терпіння. Іди міцно зі мною.
Про кохання, яке падає багато разів.
Про плечі, які дарують одне одному.
Про терпіння, яке завжди перевіряється.
Про розлуку, яку ми забороняємо.
Ми не вибачаємося, а прощаємо один одного.
Справа не в правильному чи неправильному, а в піклуванні один про одного.
Ми не вибачаємося, а прощаємо один одного.
Справа не в правильному чи неправильному, а в піклуванні один про одного.
ооо
В кожному щасті зустрічаємо.
Я впевнений, що тобі там буде комфортно.
А в шторм важко вижити.
Трохи довше.
Ой, ой, ой.
Про кохання, яке падає багато разів.
Про плечі, які дарують одне одному.
Про терпіння, яке завжди перевіряється.
Про розлуку, яку ми забороняємо.
Ми не вибачаємося, а прощаємо один одного.
Справа не в правильному чи неправильному, а в піклуванні один про одного.
Ми не вибачаємося, а прощаємо один одного.
Справа не в правильному чи неправильному, а в піклуванні один про одного.
ооо В кожному щасті зустрічаємо.
Я впевнений, що тобі там буде комфортно.
А в шторм важко вижити.
Трохи довше.
Ой, ой, ой.
Щасливий синій океан.
Пливемо до щастя.
Коханому.
Проявіть терпіння. Іди міцно зі мною.