Більше пісень від Maulana Ardiansyah
Опис
Виконує Маулана Ардіансія
Автор: Маулана Ардіансях
Композитор/автор пісень: Tawfik Anger Firmansyah
Музичний продюсер: Маулана Ардіансях
Звукорежисер: Ідріс Вейнс
Аранжування: Гіта Галінк
Вокал: Асбек та Ідріс Вейнс
Електрогітара Маулани Ардіансі
Акустична гітара Гіта Галінк
Бас Ідріс Вейнс
Барабани запрограмовані Гітою Галінк
Клавіатура від Idris Vaines
Струнний розділ Гіти Галінк
Записала Гіта Галінк на студії Glink.
Вокал, записаний у Wind Studio Music.
Зведення та мастеринг виконав Ідріс Вейнс у TA Pro Studio.
Директор:
Толе Сутрісно
Кидок:
Маулана Ардіансях
Надя Ратрі Махешварі
Деррі 4 Секаван
Аррафаель Зухді
Нізва Нурхікма
Хайла Рамадані
Виконавчий продюсер: Толе Сутрісно
Виробник: Іча Ауліа
Асистент продюсера: Денис Прауді
Керівник проекту: Денис Прауді
Сценарист: Дідой
Сценарист: Маулана Ардіансях
Оператор: Дідой
Помічник камери:
Хільмі Міфтах
Сяфул
Майстер: Альфін Педро
Освітлювальна бригада:
Султан Діргантара
Багус Прасетйо Аджі
Художній керівник: Фібі Аулія Малік
Менеджер розташування:
Денис Прауді
Кан Салех
Кан Аде
Кан Раян
Координатор талантів:
Денис Прауді
Аррафаель Зухді
Візажист: Міта Мутіах Захра
Перукар: Міта Мутіах Захра
Модний стиліст: Мейруліта
За лаштунками: Багус Прасетіо Аджі
Редактор: Дідой
Колорист: Дідой
Графічний дизайн: Angga Irawan
Розташування:
Органічний ліс
Пік Агіп
Текст і переклад
Оригінал
Kekasih, maafkanlah diriku.
Yang t'lah menyakitimu.
Yang t'lah kecewakanmu.
Kekasih, ku ingin kau mengerti.
Keadaanku ini.
Maafkanku yang pergi.
Lupakanlah diriku yang t'lah menyakitimu.
Hingga ku pergi tinggalkanmu.
Sesungguhnya hatiku tiada niat menyakitimu.
Lupakanlah diriku yang t'lah menyakitimu.
Hingga ku pergi tinggalkanmu.
Sesungguhnya hatiku tiada niat menyakitimu.
Kekasih, ku ingin kau mengerti.
Keadaanku ini.
Maafkanku yang pergi.
Lupakanlah diriku yang t'lah menyakitimu.
Hingga ku pergi tinggalkanmu.
Sesungguhnya hatiku tiada niat menyakitimu.
Lupakanlah diriku yang t'lah menyakitimu.
Hingga ku pergi tinggalkanmu.
Sesungguhnya hatiku tiada niat menyakitimu.
Kini kau menangis di dinginnya malam ini.
Mungkin suatu nanti kita akan berjumpa lagi.
Lupakanlah diriku yang t'lah menyakitimu.
Hingga ku pergi tinggalkanmu.
Sesungguhnya hatiku tiada niat menyakitimu.
Lupakanlah diriku yang t'lah menyakitimu.
Hingga ku pergi tinggalkanmu.
Sesungguhnya hatiku tiada niat menyakitimu.
Syana nanan lanana syana nanana huuu.
Sesungguhnya hatiku tiada niat menyakitimu.
Переклад українською
Коханий, прости мене.
Хто тебе образив.
Хто вас розчарував.
Любий, я хочу, щоб ти зрозумів.
Це моя ситуація.
Вибачте, що я йду.
Забудь, що я тебе образив.
Поки я не покину тебе.
Насправді моє серце не має наміру заподіяти тобі біль.
Забудь, що я тебе образив.
Поки я не покину тебе.
Насправді моє серце не має наміру заподіяти тобі біль.
Любий, я хочу, щоб ти зрозумів.
Це моя ситуація.
Вибачте, що я йду.
Забудь, що я тебе образив.
Поки я не покину тебе.
Насправді моє серце не має наміру заподіяти тобі біль.
Забудь, що я тебе образив.
Поки я не покину тебе.
Насправді моє серце не має наміру заподіяти тобі біль.
Тепер ти сьогодні ввечері плачеш на холоді.
Можливо колись ми зустрінемося знову.
Забудь, що я тебе образив.
Поки я не покину тебе.
Насправді моє серце не має наміру заподіяти тобі біль.
Забудь, що я тебе образив.
Поки я не покину тебе.
Насправді моє серце не має наміру заподіяти тобі біль.
Сяна нанан ланана сяна нанана ху.
Насправді моє серце не має наміру заподіяти тобі біль.