Більше пісень від Charlotte Plank
Текст і переклад
Оригінал
Just a minute, let me realign. You never said that you'd be coming here tonight.
Signal's fading, can you see the signs?
I'm high and hoping you can read my mind. Hold back 'cause these feelings I ain't used to.
Relapse into you each time. I'm trapped, don't know where your hands have been.
Time's frozen, everything around you moves slow motion.
Can you see it in my eyes wide open? You got the better of me, I hope that nobody sees.
That I'll stay forever in this moment.
Time's frozen.
This moment.
Time's frozen.
Just a second, now this thing unfreezes.
Something about you, I just cannot help but break.
In and out each other's minds for days.
Mixed up inside, you know your heart will never gaze.
Hold back 'cause these feelings I ain't used to. Relapse into you each time.
I'm trapped, don't know where your hands have been.
Time's frozen, everything around you moves slow motion. Can you see it in my eyes wide open?
You got the better of me, I hope that nobody sees. That I'll stay forever in this moment.
Time's frozen.
This moment. Time's frozen.
Переклад українською
Хвилинку, дозвольте мені перебудувати. Ти ніколи не казав, що прийдеш сюди сьогодні ввечері.
Сигнал слабшає, ви бачите знаки?
Я під кайфом і сподіваюся, що ви можете прочитати мої думки. Стримайся, бо до цих почуттів я не звик.
Щоразу повертатися до вас. Я в пастці, не знаю, де були твої руки.
Час завмер, все навколо вас рухається уповільнено.
Ви бачите це в моїх широко розплющених очах? Ти мене переміг, сподіваюся, що ніхто не побачить.
Що я назавжди залишуся в цій миті.
Час завмер.
Цей момент.
Час завмер.
Секундочку, зараз ця штука розморожується.
Щось про вас я просто не можу не розбити.
Днями в думках одне одного.
Змішавшись усередині, ви знаєте, що ваше серце ніколи не дивитиметься.
Стримайся, бо до цих почуттів я не звик. Щоразу повертатися до вас.
Я в пастці, не знаю, де були твої руки.
Час завмер, все навколо вас рухається уповільнено. Ви бачите це в моїх широко розплющених очах?
Ти мене переміг, сподіваюся, що ніхто не побачить. Що я назавжди залишуся в цій миті.
Час завмер.
Цей момент. Час завмер.