Опис
Композитор, бек-вокал, асоційований виконавець, провідний вокаліст, автор тексту: Мітчелл Тенпенні Педальна сталева гітара, клавішні, бек-вокал, акустична гітара, ударні, бас-гітара, звукорежисер, композитор, банджо, електрогітара, продюсер, фортепіано, програміст, автор тексту, цифровий редактор, перкусія: Кріс ДеСтефано Програміст, звукорежисер мікшування: Джефф Браун Автор тексту, композитор: Енді Альберт Автор тексту, композитор: Томас Арчер Асистент звукорежисера мікшування: Ерік Арджес Інженер з мастерингу: Адам Аян Менеджер з виробництва: Скотт Джонсон Менеджер з виробництва: Роуз Хатчесон
Текст і переклад
Оригінал
I can't seem to let it go.
I can't find a drop of sympathy. I've run out of that high road.
I'm done holding back what I really think.
A bigger man would have turned the other cheek. Nah, but that ain't me. Hope you end up in therapy over me.
A session every other week isn't cheap. Hoping that you never sleep, barely eat.
Yeah, 'cause it messed you up so bad.
The cheating and the lies are eating you alive.
When you see the other side of leaving me.
So go on, act like we were nothing.
I keep hoping you end up in therapy over me.
Therapy over me. Hope your mama takes my side.
Hope your friends don't recognize you anymore. Hope it's killing you inside.
Laying on the couch with a shrink while you're crying in therapy over me.
A session every other week isn't cheap. Hoping that you never sleep, barely eat.
Yeah, 'cause it messed you up so bad.
The cheating and the lies are eating you alive. When you see the other side of leaving me.
So go on, act like we were nothing.
I keep hoping you end up in therapy over me.
Therapy over me.
A bigger man would have turned the other cheek. Nah, but that ain't me.
-Hope you end up in therapy over me. -Over me.
-A session every other week isn't cheap. -Hoping it is.
Hoping that you never sleep, barely eat. Yeah, 'cause it messed you up so bad.
Hope it messed you up so bad.
The cheating and the lies are eating you alive.
-Eating you alive. -When you see the other side of leaving me.
Leaving me.
-So go on, act like we were nothing. -Were nothing.
I keep hoping you end up in therapy over me.
-Oh, therapy. -Therapy over me.
-Ooh, you know it though. -Therapy over me.
-Yeah. -Therapy over me.
Переклад українською
Здається, я не можу відпустити це.
Я не можу знайти ні краплі співчуття. Я вибіг з цієї великої дороги.
Я припинив стримувати те, що я дійсно думаю.
Більший чоловік підставив би другу щоку. Ні, але це не я. Сподіваюся, ти закінчиш через мене на терапії.
Сеанс кожні два тижні – це недешево. Сподіваючись, що ти ніколи не спиш, майже не їси.
Так, тому що це тебе так зіпсувало.
Обман і брехня з'їдають вас заживо.
Коли ти бачиш інший бік відходу від мене.
Тож продовжуй, поводься так, ніби ми ніщо.
Я все ще сподіваюся, що ти закінчиш через мене на терапії.
Терапія наді мною. Сподіваюся, твоя мама прийме мій бік.
Сподіваюся, ваші друзі більше вас не впізнають. Сподіваюся, це вбиває тебе зсередини.
Лежу на дивані з лікарем, поки ти плачеш через мене на терапії.
Сеанс кожні два тижні – це недешево. Сподіваючись, що ти ніколи не спиш, майже не їси.
Так, тому що це тебе так зіпсувало.
Обман і брехня з'їдають вас заживо. Коли ти бачиш інший бік відходу від мене.
Тож продовжуй, поводься так, ніби ми ніщо.
Я все ще сподіваюся, що ти закінчиш через мене на терапії.
Терапія наді мною.
Більший чоловік підставив би другу щоку. Ні, але це не я.
-Сподіваюся, ти закінчиш на терапії через мене. -Наді мною.
- Сеанс через тиждень недешевий. - Сподіваюся, що так.
Сподіваючись, що ти ніколи не спиш, майже не їси. Так, тому що це тебе так зіпсувало.
Сподіваюся, це вас так сильно зіпсувало.
Обман і брехня з'їдають вас заживо.
- З'їсть тебе живцем. -Коли ти побачиш інший бік відходу від мене.
Залишаючи мене.
-Тож давай, поводься так, ніби ми ніщо. - Нічого не було.
Я все ще сподіваюся, що ти закінчиш через мене на терапії.
- О, терапія. -Терапія наді мною.
- Ой, ти це знаєш. -Терапія наді мною.
-Так. -Терапія наді мною.